הַצְהָרָה declaração
hatzharáSem nikud: הצהרהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:צ-ה-ר
Significado e tradução de הצהרה
- 1.
declaração
דברים רשמיים שאדם אומר או כותב בפומבי או במסמך≈ הודעה, הכרזה
הצהרה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְהָרָהhatzharáהצהרה | הַצְהָרוֹתhatzharótהצהרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְהָרַתhatzharátהצהרת | הַצְהָרוֹתhatzharótהצהרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַצְהָרָתִיhatzharatíהצהרתי | הַצְהָרוֹתַיhatzharotáyהצהרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַצְהָרָתְךָhatzharatkháהצהרתך | הַצְהָרוֹתֶיךָhatzharotékhaהצהרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַצְהָרָתֵךְhatzharatékhהצהרתך | הַצְהָרוֹתַיִךְhatzharotáyikhהצהרותייך |
| deleהוּא | הַצְהָרָתוֹhatzharatóהצהרתו | הַצְהָרוֹתָיוhatzharotávהצהרותיו |
| delaהִיא | הַצְהָרָתָהּhatzharatáהצהרתה | הַצְהָרוֹתֶיהָhatzharotéhaהצהרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַצְהָרָתֵנוּhatzharaténuהצהרתנו | הַצְהָרוֹתֵינוּhatzharotéynuהצהרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַצְהָרַתְכֶםhatzharatkhémהצהרתכם | הַצְהָרוֹתֵיכֶםhatzharoteykhémהצהרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַצְהָרַתְכֶןhatzharatkhénהצהרתכן | הַצְהָרוֹתֵיכֶןhatzharoteykhénהצהרותיכן |
| delesהֵם | הַצְהָרָתָםhatzharatámהצהרתם | הַצְהָרוֹתֵיהֶםhatzharoteyhémהצהרותיהם |
| delasהֵן | הַצְהָרָתָןhatzharatánהצהרתן | הַצְהָרוֹתֵיהֶןhatzharoteyhénהצהרותיהן |
Exemplos com הצהרה
השחקן פרסם הצהרה קצרה מיד אחרי המשחק.
O jogador divulgou uma declaração curta logo depois do jogo.
בשדה התעופה מילאנו הצהרה על המוצרים שקנינו בחו״ל.
No aeroporto preenchemos uma declaração dos produtos que compramos no exterior.
יש לי הצהרה קצרה.
קרא את ההצהרה שלך לפני שאתה חותם.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
הם הסכימו על הצהרה משותפת.