לְהִנָּשֵׂא casar-se, se casar
lehinasséSem nikud: להינשאverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:נ-ש-א
Significado e tradução de להינשא
- 1.
casar-se, se casar
להתחתן, להיות לבעל או לאישה של מישהו≈ להתחתן
- לְהִנָּשֵׂא לְ־מִישֶׁהוּ— casar-se com alguém
Conjugação de להינשא: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִנָּשֵׂאlehinasséלהינשא | נִשָּׂאnissáנישא | נִשֵּׂאתnissétנישאת | נִשָּׂאִיםnissa'ímנישאים | נִשָּׂאוֹתnissa'ótנישאות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִשֵּׂאתִיnissétiנישאתי | אֶנָּשֵׂאenasséאנשא |
| nósאֲנַחְנוּ | נִשֵּׂאנוּnissénuנישאנו | נִנָּשֵׂאninasséנינשא |
| tu (m.)אַתָּה | נִשֵּׂאתָnissétaנישאת | תִּנָּשֵׂאtinasséתינשא |
| tu (f.)אַתְּ | נִשֵּׂאתnissétנישאת | תִּנָּשְׂאִיtinas'íתינשאי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִשֵּׂאתֶםnissetémנישאתם | תִּנָּשְׂאוּtinas'úתינשאו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִשֵּׂאתֶןnisseténנישאתן | תִּנָּשְׂאוּtinas'úתינשאותִּנָּשֶׂאנָהtinassénaתינשאנהformal |
| eleהוּא | נִשָּׂאnissáנישא | יִנָּשֵׂאyinasséיינשא |
| elaהִיא | נִשְּׂאָהnis'áנישאה | תִּנָּשֵׂאtinasséתינשא |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִשְּׂאוּnis'úנישאו | יִנָּשְׂאוּyinas'úיינשאותִּנָּשֶׂאנָהtinassénaתינשאנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִנָּשֵׂאhinasséהינשא | הִנָּשְׂאִיhinas'íהינשאי | הִנָּשְׂאוּhinas'úהינשאו | הִנָּשְׂאוּhinas'úהינשאוהִנָּשֶׂאנָהhinassénaהינשאנהformal |