לְהִתְחַנֵּן implorar, suplicar

lehitkhanénSem nikud: להתחנן

verboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ח-נ-ן

Significado e tradução de להתחנן

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתְחַנֵּןlehitkhanénלהתחנן	מִתְחַנֵּןmitkhanénמתחנן	מִתְחַנֶּנֶתmitkhanénetמתחננת	מִתְחַנְּנִיםmitkhanenímמתחננים	מִתְחַנְּנוֹתmitkhanenótמתחננות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הִתְחַנַּנְתִּיhitkhanántiהתחננתי	הִתְחַנַּנּוּhitkhanánuהתחננו	הִתְחַנַּנְתָּhitkhanántaהתחננת	הִתְחַנַּנְתְּhitkhanántהתחננת	הִתְחַנַּנְתֶּםhitkhanantémהתחננתם	הִתְחַנַּנְתֶּןhitkhananténהתחננתן	הִתְחַנֵּןhitkhanénהתחנן	הִתְחַנְּנָהhitkhanenáהתחננה	הִתְחַנְּנוּhitkhanenúהתחננו
Futuro	אֶתְחַנֵּןetkhanénאתחנן	נִתְחַנֵּןnitkhanénנתחנן	תִּתְחַנֵּןtitkhanénתתחנן	תִּתְחַנְּנִיtitkhaneníתתחנני	תִּתְחַנְּנוּtitkhanenúתתחננו	תִּתְחַנְּנוּtitkhanenúתתחננותִּתְחַנֵּנָּהtitkhanénaתתחננהformal	יִתְחַנֵּןyitkhanénיתחנן	תִּתְחַנֵּןtitkhanénתתחנן	יִתְחַנְּנוּyitkhanenúיתחננותִּתְחַנֵּנָּהtitkhanénaתתחננהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הִתְחַנַּנְתִּיhitkhanántiהתחננתי	אֶתְחַנֵּןetkhanénאתחנן
nósאֲנַחְנוּ	הִתְחַנַּנּוּhitkhanánuהתחננו	נִתְחַנֵּןnitkhanénנתחנן
tu (m.)אַתָּה	הִתְחַנַּנְתָּhitkhanántaהתחננת	תִּתְחַנֵּןtitkhanénתתחנן
tu (f.)אַתְּ	הִתְחַנַּנְתְּhitkhanántהתחננת	תִּתְחַנְּנִיtitkhaneníתתחנני
vocês (m.)אַתֶּם	הִתְחַנַּנְתֶּםhitkhanantémהתחננתם	תִּתְחַנְּנוּtitkhanenúתתחננו
vocês (f.)אַתֶּן	הִתְחַנַּנְתֶּןhitkhananténהתחננתן	תִּתְחַנְּנוּtitkhanenúתתחננותִּתְחַנֵּנָּהtitkhanénaתתחננהformal
eleהוּא	הִתְחַנֵּןhitkhanénהתחנן	יִתְחַנֵּןyitkhanénיתחנן
elaהִיא	הִתְחַנְּנָהhitkhanenáהתחננה	תִּתְחַנֵּןtitkhanénתתחנן
eles / elasהֵם / הֵן	הִתְחַנְּנוּhitkhanenúהתחננו	יִתְחַנְּנוּyitkhanenúיתחננותִּתְחַנֵּנָּהtitkhanénaתתחננהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הִתְחַנֵּןhitkhanénהתחנן	הִתְחַנְּנִיhitkhaneníהתחנני	הִתְחַנְּנוּhitkhanenúהתחננו	הִתְחַנְּנוּhitkhanenúהתחננוהִתְחַנֵּנָּהhitkhanénaהתחננהformal

הילד התחנן בפני אמא שלו לעוד חמש דקות במגלשה.
O menino implorou à mãe por mais cinco minutos no escorregador.
השחקנים התחננו על עוד הזדמנות אחת.
Os jogadores imploraram por mais uma chance.
אני מתחננת שתסגור את המוזיקה, אני צריכה לישון.
Eu imploro que você desligue a música, preciso dormir. (uma mulher a um homem)
הקשיבי לי, אני מתחננת!
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני מתחנן אליך.
Tatoeba · rafaga · zalaim · CC BY 2.0 FR
אני מתחנן בפניך להקשיב טוב.
Tatoeba · fekundulo · makarov · CC BY 2.0 FR