לְהֵחָנֵן ser dotado, ter o dom
lehekhanénSem nikud: להיחנןverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ח-נ-ן
Significado e tradução de להיחנן
- 1.
ser dotado, ter o dom
לקבל מלידה כישרון או תכונה טובה ומיוחדת≈ להתברך
- לְהֵחָנֵן בְּ־מַשֶּׁהוּ— ser dotado de algo
Conjugação de להיחנן: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵחָנֵןlehekhanénלהיחנן | נֶחֱנָןnekhenánנחנן | נֶחֱנֶנֶתnekhenénetנחננת | נֶחֱנָנִיםnekhenanímנחננים | נֶחֱנָנוֹתnekhenanótנחננות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נֶחֱנַנְתִּיnekhenántiנחננתי | אֵחָנֵןekhanénאיחנן |
| nósאֲנַחְנוּ | נֶחֱנַנּוּnekhenánuנחננו | נֵחָנֵןnekhanénניחנן |
| tu (m.)אַתָּה | נֶחֱנַנְתָּnekhenántaנחננת | תֵּחָנֵןtekhanénתיחנן |
| tu (f.)אַתְּ | נֶחֱנַנְתְּnekhenántנחננת | תֵּחָנְנִיtekhaneníתיחנני |
| vocês (m.)אַתֶּם | נֶחֱנַנְתֶּםnekhenantémנחננתם | תֵּחָנְנוּtekhanenúתיחננו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נֶחֱנַנְתֶּןnekhenanténנחננתן | תֵּחָנְנוּtekhanenúתחננותֵּחָנַנָּהtekhanánaתיחננהformal |
| eleהוּא | נֶחֱנַןnekhenánנחנן | יֵחָנֵןyekhanénייחנן |
| elaהִיא | נֶחֶנְנָהnekhenenáנחננהנִחֲנָהnikhanáניחנהvariante | תֵּחָנֵןtekhanénתיחנן |
| eles / elasהֵם / הֵן | נֶחֶנְנוּnekhenenúנחננו | יֵחָנְנוּyekhanenúייחננותֵּחָנַנָּהtekhanánaתיחננהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הֵחָנֵןhekhanénהיחנן | הֵחָנְנִיhekhaneníהיחנני | הֵחָנְנוּhekhanenúהיחננו | הֵחָנְנוּhekhanenúהחננוהֵחָנַנָּהhekhanánaהיחננהformal |
Exemplos com להיחנן
הבת של השכנים ניחנה בשמיעה מוזיקלית נדירה
A filha dos vizinhos tem um ouvido musical raro.