מְטֻפָּל paciente
metupálSem nikud: מטופלsubst.masculinofemininoMishkal: mekutálמְקֻטָּלRaiz:ט-פ-ל
Significado e tradução de מטופל
- 1.
paciente
אדם שמקבל טיפול מרופא, מפסיכולוג או ממטפל אחר≈ חולה, לקוח
מטופל: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפָּלmetupálמטופל | מְטֻפָּלִיםmetupalímמטופלים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפַּלmetupálמטופל | מְטֻפְּלֵיmetupeléyמטופלי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפֶּלֶתmetupéletמטופלת | מְטֻפָּלוֹתmetupalótמטופלות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפֶּלֶתmetupéletמטופלת | מְטֻפְּלוֹתmetupelótמטופלות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְטֻפָּלִיmetupalíמטופלי | מְטֻפָּלַיmetupaláyמטופליי |
| teu (m.)אַתָּה | מְטֻפָּלְךָmetupalkháמטופלך | מְטֻפָּלֶיךָmetupalékhaמטופליך |
| teu (f.)אַתְּ | מְטֻפָּלֵךְmetupalékhמטופלך | מְטֻפָּלַיִךְmetupaláyikhמטופלייך |
| deleהוּא | מְטֻפָּלוֹmetupalóמטופלו | מְטֻפָּלָיוmetupalávמטופליו |
| delaהִיא | מְטֻפָּלָהּmetupaláמטופלה | מְטֻפָּלֶיהָmetupaléhaמטופליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְטֻפָּלֵנוּmetupalénuמטופלנו | מְטֻפָּלֵינוּmetupaléynuמטופלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְטֻפַּלְכֶםmetupalkhémמטופלכם | מְטֻפְּלֵיכֶםmetupeleykhémמטופליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְטֻפַּלְכֶןmetupalkhénמטופלכן | מְטֻפְּלֵיכֶןmetupeleykhénמטופליכן |
| delesהֵם | מְטֻפָּלָםmetupalámמטופלם | מְטֻפְּלֵיהֶםmetupeleyhémמטופליהם |
| delasהֵן | מְטֻפָּלָןmetupalánמטופלן | מְטֻפְּלֵיהֶןmetupeleyhénמטופליהן |