Meu vocabulário

דְּמוּת figura, imagem

dmutSem nikud: דמות

subst.femininoMishkal: ктутRaiz:ד-מ-ה

Significado e tradução de דמות

1.
figura, imagem, vulto
צורה של אדם או של דבר שרואים או מדמיינים≈ צורה, צללית
2.
personagem
אדם בדוי בסיפור, בסרט או במשחק≈ גיבור, תפקיד

דמות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
דְּמוּתdmutדמות	דְּמֻיּוֹתdmuyótדמויות

Estado construto

Singular	Plural
דְּמוּתdmutדמות	דְּמֻיּוֹתdmuyótדמויות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	דְּמוּתִיdmutíדמותי	דְּמֻיּוֹתַיdmuyotáyדמויותיי
teu (m.)אַתָּה	דְּמוּתְךָdmutkháדמותך	דְּמֻיּוֹתֶיךָdmuyotékhaדמויותיך
teu (f.)אַתְּ	דְּמוּתֵךְdmutékhדמותך	דְּמֻיּוֹתַיִךְdmuyotáyikhדמויותייך
deleהוּא	דְּמוּתוֹdmutóדמותו	דְּמֻיּוֹתָיוdmuyotávדמויותיו
delaהִיא	דְּמוּתָהּdmutáדמותה	דְּמֻיּוֹתֶיהָdmuyotéhaדמויותיה
nossoאֲנַחְנוּ	דְּמוּתֵנוּdmuténuדמותנו	דְּמֻיּוֹתֵינוּdmuyotéynuדמויותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	דְּמוּתְכֶםdmutkhémדמותכם	דְּמֻיּוֹתֵיכֶםdmuyoteykhémדמויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	דְּמוּתְכֶןdmutkhénדמותכן	דְּמֻיּוֹתֵיכֶןdmuyoteykhénדמויותיכן
delesהֵם	דְּמוּתָםdmutámדמותם	דְּמֻיּוֹתֵיהֶםdmuyoteyhémדמויותיהם
delasהֵן	דְּמוּתָןdmutánדמותן	דְּמֻיּוֹתֵיהֶןdmuyoteyhénדמויותיהן

Exemplos com דמות

בערפל ראינו דמות גבוהה שמתקרבת לאט.
Na neblina vimos um vulto alto se aproximando devagar.
בסדרה הזאת אני הכי אוהבת את הדמות של הסבא.
Nesta série, o personagem de que eu mais gosto é o avô. (fala uma mulher)
זו הדמות האהובה עליי.
Tatoeba · MrShoval · pisya · CC BY 2.0 FR
הדמות העיקרית מתה בסוף הספר.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הוא איבד את דמותה של הציפור.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressões com דמות

Palavras da mesma raiz ד-מ-ה

Comentários