אָחוּז por cento, porcentagem
akhúzSem nikud: אחוזsubst.masculinoMishkal: katúlקָטוּלRaiz:א-ח-ז
Significado e tradução de אחוז
- 1.
por cento, porcentagem
חלק אחד ממאה חלקים
אחוז: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָחוּזakhúzאחוז | אֲחוּזִיםakhuzímאחוזים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחוּזakhúzאחוז | אֲחוּזֵיakhuzéyאחוזי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אֲחוּזִיakhuzíאחוזי | אֲחוּזַיakhuzáyאחוזיי |
| teu (m.)אַתָּה | אֲחוּזְךָakhuzkháאחוזך | אֲחוּזֶיךָakhuzékhaאחוזיך |
| teu (f.)אַתְּ | אֲחוּזֵךְakhuzékhאחוזך | אֲחוּזַיִךְakhuzáyikhאחוזייך |
| deleהוּא | אֲחוּזוֹakhuzóאחוזו | אֲחוּזָיוakhuzávאחוזיו |
| delaהִיא | אֲחוּזָהּakhuzáאחוזה | אֲחוּזֶיהָakhuzéhaאחוזיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אֲחוּזֵנוּakhuzénuאחוזנו | אֲחוּזֵינוּakhuzéynuאחוזינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אֲחוּזְכֶםakhuzkhémאחוזכם | אֲחוּזֵיכֶםakhuzeykhémאחוזיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אֲחוּזְכֶןakhuzkhénאחוזכן | אֲחוּזֵיכֶןakhuzeykhénאחוזיכן |
| delesהֵם | אֲחוּזָםakhuzámאחוזם | אֲחוּזֵיהֶםakhuzeyhémאחוזיהם |
| delasהֵן | אֲחוּזָןakhuzánאחוזן | אֲחוּזֵיהֶןakhuzeyhénאחוזיהן |
Exemplos com אחוז
רק עשרים אחוז מהתלמידים הגיעו לטקס.
Só vinte por cento dos alunos vieram à cerimônia.
החנות נותנת הנחה של עשרה אחוזים לסטודנטים.
A loja dá um desconto de dez por cento para estudantes.
אנחנו ה99 אחוז.
אחוז בי חזק יותר.
לחיים יש שיעור תמותה של מאה אחוז.