Ir para o conteúdo

צוּרָה forma, formato

tzuráSem nikud: צורה
subst.femininoRaiz:צ-ו-ר

Significado e tradução de צורה

  1. 1.

    forma, formato

    איך משהו נראה מבחוץ, הקווים שלו≈ מבנה, תבנית

  2. 2.

    maneira, forma, modo

    בצורה: הדרך שבה עושים משהו≈ אופן, דרך

צורה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
צוּרָהtzuráצורהצוּרוֹתtzurótצורות
Estado construto
SingularPlural
צוּרַתtzurátצורתצוּרוֹתtzurótצורות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיצוּרָתִיtzuratíצורתיצוּרוֹתַיtzurotáyצורותיי
teu (m.)אַתָּהצוּרָתְךָtzuratkháצורתךצוּרוֹתֶיךָtzurotékhaצורותיך
teu (f.)אַתְּצוּרָתֵךְtzuratékhצורתךצוּרוֹתַיִךְtzurotáyikhצורותייך
deleהוּאצוּרָתוֹtzuratóצורתוצוּרוֹתָיוtzurotávצורותיו
delaהִיאצוּרָתָהּtzuratáצורתהצוּרוֹתֶיהָtzurotéhaצורותיה
nossoאֲנַחְנוּצוּרָתֵנוּtzuraténuצורתנוצוּרוֹתֵינוּtzurotéynuצורותינו
de vocês (m.)אַתֶּםצוּרַתְכֶםtzuratkhémצורתכםצוּרוֹתֵיכֶםtzuroteykhémצורותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןצוּרַתְכֶןtzuratkhénצורתכןצוּרוֹתֵיכֶןtzuroteykhénצורותיכן
delesהֵםצוּרָתָםtzuratámצורתםצוּרוֹתֵיהֶםtzuroteyhémצורותיהם
delasהֵןצוּרָתָןtzuratánצורתןצוּרוֹתֵיהֶןtzuroteyhénצורותיהן

Exemplos com צורה

  • העוגה הזאת בצורה של לב, בשביל יום ההולדת.

    Este bolo tem formato de coração, para o aniversário.

  • הוא הסביר את התרגיל בצורה מאוד ברורה.

    Ele explicou o exercício de uma maneira bem clara.

  • זה משפט ארוך בצורה בלתי רגילה.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • טום מבטא את שמי בצורה לא נכונה.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

  • תסביר לי את זה בצורה, שאפילו ילד בן 7 תוכל להבין.

    Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR

Comentários