לֶאֱכֹל comer
le'ekhólSem nikud: לאכולverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:א-כ-ל
Significado e tradução de לאכול
- 1.
comer
להכניס מזון לפה ולבלוע אותו≈ לסעוד
- לֶאֱכֹל אֶת מַשֶּׁהוּ— comer algo
Conjugação de לאכול: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לֶאֱכֹלle'ekhólלאכול | אוֹכֵלokhélאוכל | אוֹכֶלֶתokhéletאוכלת | אוֹכְלִיםokhlímאוכלים | אוֹכְלוֹתokhlótאוכלות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | אָכַלְתִּיakháltiאכלתי | אֹכַלokhálאוכל |
| nósאֲנַחְנוּ | אָכַלְנוּakhálnuאכלנו | נֹאכַלnokhálנאכל |
| tu (m.)אַתָּה | אָכַלְתָּakháltaאכלת | תֹּאכַלtokhálתאכל |
| tu (f.)אַתְּ | אָכַלְתְּakháltאכלת | תֹּאכְלִיtokhlíתאכלי |
| vocês (m.)אַתֶּם | אֲכַלְתֶּםakhaltémאכלתםאָכַלְתֶּםakháltemאכלתםacento coloq. | תֹּאכְלוּtokhlúתאכלו |
| vocês (f.)אַתֶּן | אֲכַלְתֶּןakhalténאכלתןאָכַלְתֶּןakháltenאכלתןacento coloq. | תֹּאכְלוּtokhlúתאכלותֹּאכַלְנָהtokhálnaתאכלנהformal |
| eleהוּא | אָכַלakhálאכל | יֹאכַלyokhálיאכל |
| elaהִיא | אָכְלָהakhláאכלה | תֹּאכַלtokhálתאכל |
| eles / elasהֵם / הֵן | אָכְלוּakhlúאכלו | יֹאכְלוּyokhlúיאכלותֹּאכַלְנָהtokhálnaתאכלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| אֱכֹלekhólאכול | אִכְלִיikhlíאכלי | אִכְלוּikhlúאכלו | אִכְלוּikhlúאכלואֱכֹלְנָהekhólnaאכולנהformal |
Exemplos com לאכול
הילדים אכלו את כל העוגה עוד לפני הארוחה
As crianças comeram o bolo inteiro antes mesmo da refeição.
בצהריים אנחנו אוכלים בחדר האוכל של המשרד
No almoço comemos no refeitório do escritório.
מה יש לאכול?
את רוצה לאכול?
אתה רוצה לאכול?