Ir para o conteúdo

מַאֲכָל prato, comida

ma'akhálSem nikud: מאכל
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:א-כ-ל

Significado e tradução de מאכל

  1. 1.

    prato, comida, iguaria

    אוכל מסוג מסוים שמכינים ואוכלים≈ מנה, אוכל

מאכל: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַאֲכָלma'akhálמאכלמַאֲכָלִיםma'akhalímמאכלים
Estado construto
SingularPlural
מַאֲכַלma'akhálמאכלמַאַכְלֵיma'akhléyמאכלי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַאֲכָלִיma'akhalíמאכלימַאֲכָלַיma'akhaláyמאכליי
teu (m.)אַתָּהמַאֲכָלְךָma'akhalkháמאכלךמַאֲכָלֶיךָma'akhalékhaמאכליך
teu (f.)אַתְּמַאֲכָלֵךְma'akhalékhמאכלךמַאֲכָלַיִךְma'akhaláyikhמאכלייך
deleהוּאמַאֲכָלוֹma'akhalóמאכלומַאֲכָלָיוma'akhalávמאכליו
delaהִיאמַאֲכָלָהּma'akhaláמאכלהמַאֲכָלֶיהָma'akhaléhaמאכליה
nossoאֲנַחְנוּמַאֲכָלֵנוּma'akhalénuמאכלנומַאֲכָלֵינוּma'akhaléynuמאכלינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַאֲכַלְכֶםma'akhalkhémמאכלכםמַאַכְלֵיכֶםma'akhleykhémמאכליכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַאֲכַלְכֶןma'akhalkhénמאכלכןמַאַכְלֵיכֶןma'akhleykhénמאכליכן
delesהֵםמַאֲכָלָםma'akhalámמאכלםמַאַכְלֵיהֶםma'akhleyhémמאכליהם
delasהֵןמַאֲכָלָןma'akhalánמאכלןמַאַכְלֵיהֶןma'akhleyhénמאכליהן

Exemplos com מאכל

  • החומוס הוא אחד המאכלים האהובים עליי.

    O homus é um dos meus pratos preferidos.

  • לא היה דבר מאכל.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המאכל הזה מסוכן לבריאות.

    Tatoeba · Eldad · zhekka · CC BY 2.0 FR

  • הנקמה היא מאכל שעדיף להגיש קר.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentários