מִבְדָּקָה laboratoire d'essais, banc d'essai
mivdakaSans nikoud: מבדקהnomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:ב-ד-ק
Signification et traduction de מבדקה
- 1.
laboratoire d'essais, banc d'essai
מקום עם מכשירים מיוחדים שבו בודקים מוצרים או מערכות≈ מעבדה
- 2.
centre de contrôle technique
מקום שבו בודקים מכוניות כדי שיוכלו לקבל רישיון≈ מכון רישוי, טסט
מבדקה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִבְדָּקָהmivdakaמבדקה | מִבְדָּקוֹתmivdakotמבדקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִבְדֶּקֶתmivdékétמבדקת | מִבְדְּקוֹתmivdékotמבדקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִבְדַּקְתִּיmivdaktiמבדקתי | מִבְדְּקוֹתַיmivdékotayמבדקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִבְדַּקְתְּךָmivdaktékhaמבדקתך | מִבְדְּקוֹתֶיךָmivdékotékhaמבדקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִבְדַּקְתֵּךְmivdaktékhמבדקתך | מִבְדְּקוֹתַיִךְmivdékotayikhמבדקותייך |
| son (à lui)הוּא | מִבְדַּקְתּוֹmivdaktoמבדקתו | מִבְדְּקוֹתָיוmivdékotavמבדקותיו |
| son (à elle)הִיא | מִבְדַּקְתָּהּmivdaktaמבדקתה | מִבְדְּקוֹתֶיהָmivdékotéhaמבדקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִבְדַּקְתֵּנוּmivdakténouמבדקתנו | מִבְדְּקוֹתֵינוּmivdékotéynouמבדקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִבְדַּקְתְּכֶםmivdaktékhémמבדקתכם | מִבְדְּקוֹתֵיכֶםmivdékotéykhémמבדקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִבְדַּקְתְּכֶןmivdaktékhénמבדקתכן | מִבְדְּקוֹתֵיכֶןmivdékotéykhénמבדקותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִבְדַּקְתָּםmivdaktamמבדקתם | מִבְדְּקוֹתֵיהֶםmivdékotéyhémמבדקותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִבְדַּקְתָּןmivdaktanמבדקתן | מִבְדְּקוֹתֵיהֶןmivdékotéyhénמבדקותיהן |
Exemples avec מבדקה
המפעל בנה מבדקה חדשה כדי לבדוק את המשאבות לפני המכירה.
L'usine a construit un nouveau laboratoire d'essais pour tester les pompes avant la vente.
לקחתי את האוטו למבדקה, והוא עבר את הטסט בפעם הראשונה.
J'ai emmené la voiture au contrôle technique, et elle l'a passé du premier coup.