Aller au contenu

בְּדִיקָה vérification, contrôle

bdikaSans nikoud: בדיקה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ב-ד-ק

Signification et traduction de בדיקה

  1. 1.

    vérification, contrôle, examen

    פעולה שעושים כדי לדעת אם משהו תקין או נכון≈ בחינה, ביקורת

בדיקה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
בְּדִיקָהbdikaבדיקהבְּדִיקוֹתbdikotבדיקות
État construit
SingulierPluriel
בְּדִיקַתbdikatבדיקתבְּדִיקוֹתbdikotבדיקות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיבְּדִיקָתִיbdikatiבדיקתיבְּדִיקוֹתַיbdikotayבדיקותיי
ton (m.)אַתָּהבְּדִיקָתְךָbdikatkhaבדיקתךבְּדִיקוֹתֶיךָbdikotékhaבדיקותיך
ton (f.)אַתְּבְּדִיקָתֵךְbdikatékhבדיקתךבְּדִיקוֹתַיִךְbdikotayikhבדיקותייך
son (à lui)הוּאבְּדִיקָתוֹbdikatoבדיקתובְּדִיקוֹתָיוbdikotavבדיקותיו
son (à elle)הִיאבְּדִיקָתָהּbdikataבדיקתהבְּדִיקוֹתֶיהָbdikotéhaבדיקותיה
notreאֲנַחְנוּבְּדִיקָתֵנוּbdikaténouבדיקתנובְּדִיקוֹתֵינוּbdikotéynouבדיקותינו
votre (m.)אַתֶּםבְּדִיקַתְכֶםbdikatkhémבדיקתכםבְּדִיקוֹתֵיכֶםbdikotéykhémבדיקותיכם
votre (f.)אַתֶּןבְּדִיקַתְכֶןbdikatkhénבדיקתכןבְּדִיקוֹתֵיכֶןbdikotéykhénבדיקותיכן
leur (m.)הֵםבְּדִיקָתָםbdikatamבדיקתםבְּדִיקוֹתֵיהֶםbdikotéyhémבדיקותיהם
leur (f.)הֵןבְּדִיקָתָןbdikatanבדיקתןבְּדִיקוֹתֵיהֶןbdikotéyhénבדיקותיהן

Exemples avec בדיקה

  • מחר בבוקר יש לי בדיקת דם, אז מהערב אסור לי לאכול.

    Demain matin j'ai une prise de sang, donc je ne dois rien manger à partir de ce soir.

  • הרעיון שלך בכל אופן שווה בדיקה.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • אתה חייב ללכת לבדיקה אצל הרופא בדחיפות.

    Tatoeba · Dardasavta · DiePain · CC BY 2.0 FR

  • הייתי רוצה לעבור בדיקת שד נגד סרטן.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressions avec בדיקה

Mots de la même racine ב-ד-ק

Commentaires