בּוֹדֵק contrôleur, inspecteur
bodékSans nikoud: בודקnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ב-ד-ק
Signification et traduction de בודק
- 1.
contrôleur, inspecteur, testeur
אדם שתפקידו לבדוק אם משהו תקין, נכון או עובד≈ מפקח, מבקר
בודק : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹדֵקbodékבודק | בּוֹדְקִיםbodkimבודקים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹדֵקbodékבודק | בּוֹדְקֵיbodkéyבודקי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בּוֹדְקִיbodkiבודקי | בּוֹדְקַיbodkayבודקיי |
| ton (m.)אַתָּה | בּוֹדֶקְךָbodékkhaבודקך | בּוֹדְקֶיךָbodkékhaבודקיך |
| ton (f.)אַתְּ | בּוֹדְקֵךְbodkékhבודקך | בּוֹדְקַיִךְbodkayikhבודקייך |
| son (à lui)הוּא | בּוֹדְקוֹbodkoבודקו | בּוֹדְקָיוbodkavבודקיו |
| son (à elle)הִיא | בּוֹדְקָהּbodkaבודקה | בּוֹדְקֶיהָbodkéhaבודקיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בּוֹדְקֵנוּbodkénouבודקנו | בּוֹדְקֵינוּbodkéynouבודקינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בּוֹדֶקְכֶםbodékkhémבודקכם | בּוֹדְקֵיכֶםbodkéykhémבודקיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בּוֹדֶקְכֶןbodékkhénבודקכן | בּוֹדְקֵיכֶןbodkéykhénבודקיכן |
| leur (m.)הֵם | בּוֹדְקָםbodkamבודקם | בּוֹדְקֵיהֶםbodkéyhémבודקיהם |
| leur (f.)הֵן | בּוֹדְקָןbodkanבודקן | בּוֹדְקֵיהֶןbodkéyhénבודקיהן |
Exemples avec בודק
בחברה הזאת אני עובד כבודק תוכנה כבר שלוש שנים.
Je travaille dans cette entreprise comme testeur de logiciels depuis trois ans.
בודקי הגז מהעירייה הגיעו לבניין שלנו הבוקר.
Les contrôleurs du gaz de la mairie sont venus dans notre immeuble ce matin.