מְדַבֵּב comédien de doublage
médabévSans nikoud: מדבבnommasculinMishkal: mekatélמְקַטֵּלRacine:ד-ב-ב
Signification et traduction de מדבב
- 1.
comédien de doublage
שחקן שמקליט בקולו את הדיבור של דמות בסרט בשפה אחרת≈ שחקן קול
מדבב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְדַבֵּבmédabévמדבב | מְדַבְּבִיםmédabévimמדבבים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְדַבֵּבmédabévמדבב | מְדַבְּבֵיmédabévéyמדבבי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְדַבְּבִיmédabéviמדבבי | מְדַבְּבַיmédabévayמדבביי |
| ton (m.)אַתָּה | מְדַבֶּבְךָmédabévkhaמדבבך | מְדַבְּבֶיךָmédabévékhaמדבביך |
| ton (f.)אַתְּ | מְדַבְּבֵךְmédabévékhמדבבך | מְדַבְּבַיִךְmédabévayikhמדבבייך |
| son (à lui)הוּא | מְדַבְּבוֹmédabévoמדבבו | מְדַבְּבָיוmédabévavמדבביו |
| son (à elle)הִיא | מְדַבְּבָהּmédabévaמדבבה | מְדַבְּבֶיהָmédabévéhaמדבביה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְדַבְּבֵנוּmédabévénouמדבבנו | מְדַבְּבֵינוּmédabévéynouמדבבינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְדַבֶּבְכֶםmédabévkhémמדבבכם | מְדַבְּבֵיכֶםmédabévéykhémמדבביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְדַבֶּבְכֶןmédabévkhénמדבבכן | מְדַבְּבֵיכֶןmédabévéykhénמדבביכן |
| leur (m.)הֵם | מְדַבְּבָםmédabévamמדבבם | מְדַבְּבֵיהֶםmédabévéyhémמדבביהם |
| leur (f.)הֵן | מְדַבְּבָןmédabévanמדבבן | מְדַבְּבֵיהֶןmédabévéyhénמדבביהן |
Exemples avec מדבב
המדבב של הדמות הראשית בסרט המצויר הוא גם זמר מוכר.
Le comédien qui double le personnage principal du dessin animé est aussi un chanteur connu.