Aller au contenu

דֹּב ours

dovSans nikoud: דוב
nommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ד-ב-ב

Signification et traduction de דוב

  1. 1.

    ours

    חיה גדולה וחזקה עם פרווה עבה, שחיה ביערות ובהרים

דוב : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
דֹּבdovדובדֻּבִּיםdoubimדובים
État construit
SingulierPluriel
דֹּבdovדובדֻּבֵּיdoubéyדובי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִידֻּבִּיdoubiדובידֻּבַּיdoubayדוביי
ton (m.)אַתָּהדֻּבְּךָdoubkhaדובךדֻּבֶּיךָdoubékhaדוביך
ton (f.)אַתְּדֻּבֵּךְdoubékhדובךדֻּבַּיִךְdoubayikhדובייך
son (à lui)הוּאדֻּבּוֹdouboדובודֻּבָּיוdoubavדוביו
son (à elle)הִיאדֻּבָּהּdoubaדובהדֻּבֶּיהָdoubéhaדוביה
notreאֲנַחְנוּדֻּבֵּנוּdoubénouדובנודֻּבֵּינוּdoubéynouדובינו
votre (m.)אַתֶּםדֻּבְּכֶםdoubkhémדובכםדֻּבֵּיכֶםdoubéykhémדוביכם
votre (f.)אַתֶּןדֻּבְּכֶןdoubkhénדובכןדֻּבֵּיכֶןdoubéykhénדוביכן
leur (m.)הֵםדֻּבָּםdoubamדובםדֻּבֵּיהֶםdoubéyhémדוביהם
leur (f.)הֵןדֻּבָּןdoubanדובןדֻּבֵּיהֶןdoubéyhénדוביהן

Exemples avec דוב

  • בסרט המצויר הדוב אוכל דבש ישר מהעץ.

    Dans le dessin animé, l'ours mange du miel directement sur l'arbre.

  • כאן גר דוב אחד.

    Tatoeba · Eldad · gleki · CC BY 2.0 FR

  • אני רעב כמו דוב.

    Tatoeba · fekundulo · MikaM · CC BY 2.0 FR

  • הם תפסו דוב חי.

    Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

Commentaires