קְהִלָּתִיּוּת esprit communautaire, vie communautaire
kéhilatiyoutSans nikoud: קהילתיותnomfémininRacine:ק-ה-ל
Signification et traduction de קהילתיות
- 1.
esprit communautaire, vie communautaire
תחושה של שייכות ועזרה הדדית בין אנשים שגרים יחד≈ ערבות הדדית, ביחד
קהילתיות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְהִלָּתִיּוּתkéhilatiyoutקהילתיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְהִלָּתִיּוּתkéhilatiyoutקהילתיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קְהִלָּתִיּוּתִיkéhilatiyoutiקהילתיותי | |
| ton (m.)אַתָּה | קְהִלָּתִיּוּתְךָkéhilatiyoutkhaקהילתיותך | |
| ton (f.)אַתְּ | קְהִלָּתִיּוּתֵךְkéhilatiyoutékhקהילתיותך | |
| son (à lui)הוּא | קְהִלָּתִיּוּתוֹkéhilatiyoutoקהילתיותו | |
| son (à elle)הִיא | קְהִלָּתִיּוּתָהּkéhilatiyoutaקהילתיותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | קְהִלָּתִיּוּתֵנוּkéhilatiyouténouקהילתיותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | קְהִלָּתִיּוּתְכֶםkéhilatiyoutkhémקהילתיותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | קְהִלָּתִיּוּתְכֶןkéhilatiyoutkhénקהילתיותכן | |
| leur (m.)הֵם | קְהִלָּתִיּוּתָםkéhilatiyoutamקהילתיותם | |
| leur (f.)הֵן | קְהִלָּתִיּוּתָןkéhilatiyoutanקהילתיותן |
Exemples avec קהילתיות
במושב שלנו יש הרבה קהילתיות, כולם מכירים את כולם
Dans notre moshav, il y a un fort esprit communautaire : tout le monde se connaît.