מַקְהֵלָה la chorale, le chœur
mak'hélaSans nikoud: מקהלהnomfémininMishkal: makteláמַקְטֵלָהRacine:ק-ה-ל
Signification et traduction de מקהלה
- 1.
la chorale, le chœur
קבוצה של אנשים ששרים יחד
מקהלה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַקְהֵלָהmak'hélaמקהלה | מַקְהֵלוֹתmak'hélotמקהלות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַקְהֵלַתmak'hélatמקהלת | מַקְהֲלוֹתmak'halotמקהלות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַקְהֲלָתִיmak'halatiמקהלתי | מַקְהֲלוֹתַיmak'halotayמקהלותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַקְהֲלָתְךָmak'halatkhaמקהלתך | מַקְהֲלוֹתֶיךָmak'halotékhaמקהלותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַקְהֲלָתֵךְmak'halatékhמקהלתך | מַקְהֲלוֹתַיִךְmak'halotayikhמקהלותייך |
| son (à lui)הוּא | מַקְהֲלָתוֹmak'halatoמקהלתו | מַקְהֲלוֹתָיוmak'halotavמקהלותיו |
| son (à elle)הִיא | מַקְהֲלָתָהּmak'halataמקהלתה | מַקְהֲלוֹתֶיהָmak'halotéhaמקהלותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַקְהֲלָתֵנוּmak'halaténouמקהלתנו | מַקְהֲלוֹתֵינוּmak'halotéynouמקהלותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַקְהֲלַתְכֶםmak'halatkhémמקהלתכם | מַקְהֲלוֹתֵיכֶםmak'halotéykhémמקהלותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַקְהֲלַתְכֶןmak'halatkhénמקהלתכן | מַקְהֲלוֹתֵיכֶןmak'halotéykhénמקהלותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַקְהֲלָתָםmak'halatamמקהלתם | מַקְהֲלוֹתֵיהֶםmak'halotéyhémמקהלותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַקְהֲלָתָןmak'halatanמקהלתן | מַקְהֲלוֹתֵיהֶןmak'halotéyhénמקהלותיהן |
Exemples avec מקהלה
המקהלה של העירייה מופיעה בכל חג בכיכר המרכזית.
La chorale de la ville se produit sur la place centrale à chaque fête.
תום שר במקהלת הכנסיה.
שרנו במקהלה כשהיינו ילדים.
הם שרו במקהלה.