הִתְקַהֲלוּת attroupement, rassemblement
hitkahaloutSans nikoud: התקהלותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:ק-ה-ל
Signification et traduction de התקהלות
- 1.
attroupement, rassemblement
מצב שבו אנשים רבים מתאספים יחד במקום אחד≈ התאספות, קהל
התקהלות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְקַהֲלוּתhitkahaloutהתקהלות | הִתְקַהֲלֻיּוֹתhitkahalouyotהתקהלויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְקַהֲלוּתhitkahaloutהתקהלות | הִתְקַהֲלֻיּוֹתhitkahalouyotהתקהלויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְקַהֲלוּתִיhitkahaloutiהתקהלותי | הִתְקַהֲלֻיּוֹתַיhitkahalouyotayהתקהלויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְקַהֲלוּתְךָhitkahaloutkhaהתקהלותך | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֶיךָhitkahalouyotékhaהתקהלויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְקַהֲלוּתֵךְhitkahaloutékhהתקהלותך | הִתְקַהֲלֻיּוֹתַיִךְhitkahalouyotayikhהתקהלויותייך |
| son (à lui)הוּא | הִתְקַהֲלוּתוֹhitkahaloutoהתקהלותו | הִתְקַהֲלֻיּוֹתָיוhitkahalouyotavהתקהלויותיו |
| son (à elle)הִיא | הִתְקַהֲלוּתָהּhitkahaloutaהתקהלותה | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֶיהָhitkahalouyotéhaהתקהלויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְקַהֲלוּתֵנוּhitkahalouténouהתקהלותנו | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵינוּhitkahalouyotéynouהתקהלויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְקַהֲלוּתְכֶםhitkahaloutkhémהתקהלותכם | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיכֶםhitkahalouyotéykhémהתקהלויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְקַהֲלוּתְכֶןhitkahaloutkhénהתקהלותכן | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיכֶןhitkahalouyotéykhénהתקהלויותיכן |
| leur (m.)הֵם | הִתְקַהֲלוּתָםhitkahaloutamהתקהלותם | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיהֶםhitkahalouyotéyhémהתקהלויותיהם |
| leur (f.)הֵן | הִתְקַהֲלוּתָןhitkahaloutanהתקהלותן | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיהֶןhitkahalouyotéyhénהתקהלויותיהן |
Exemples avec התקהלות
בגלל התאונה הייתה התקהלות גדולה ליד התחנה.
À cause de l'accident, il y a eu un gros attroupement près de la gare.