סַבָּלוּת métier de porteur, portage
sabaloutSans nikoud: סבלותnomfémininRacine:ס-ב-ל
Signification et traduction de סבלות
- 1.
métier de porteur, portage
עבודה של מי שסוחב משאות כבדים תמורת כסף≈ הובלה, סחיבה
סבלות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סַבָּלוּתsabaloutסבלות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סַבָּלוּתsabaloutסבלות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סַבָּלוּתִיsabaloutiסבלותי | |
| ton (m.)אַתָּה | סַבָּלוּתְךָsabaloutkhaסבלותך | |
| ton (f.)אַתְּ | סַבָּלוּתֵךְsabaloutékhסבלותך | |
| son (à lui)הוּא | סַבָּלוּתוֹsabaloutoסבלותו | |
| son (à elle)הִיא | סַבָּלוּתָהּsabaloutaסבלותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | סַבָּלוּתֵנוּsabalouténouסבלותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | סַבָּלוּתְכֶםsabaloutkhémסבלותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | סַבָּלוּתְכֶןsabaloutkhénסבלותכן | |
| leur (m.)הֵם | סַבָּלוּתָםsabaloutamסבלותם | |
| leur (f.)הֵן | סַבָּלוּתָןsabaloutanסבלותן |
Exemples avec סבלות
בצעירותו עבד סבא בסבלות בשוק כדי לפרנס את המשפחה.
Dans sa jeunesse, grand-père travaillait comme porteur au marché pour nourrir la famille.