פְּלָגָה flottille, escadrille
plagaSans nikoud: פלגהnomfémininMishkal: ktaláקְטָלָהRacine:פ-ל-ג
Signification et traduction de פלגה
- 1.
flottille, escadrille
קבוצה של כמה ספינות מלחמה שפועלות יחד כיחידה אחת≈ שייטת, צי קטן
פלגה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּלָגָהplagaפלגה | פְּלָגוֹתplagotפלגות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּלְגַּתpilgatפלגת | פִּלְגּוֹתpilgotפלגות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פִּלְגָּתִיpilgatiפלגתי | פִּלְגּוֹתַיpilgotayפלגותיי |
| ton (m.)אַתָּה | פִּלְגָּתְךָpilgatkhaפלגתך | פִּלְגּוֹתֶיךָpilgotékhaפלגותיך |
| ton (f.)אַתְּ | פִּלְגָּתֵךְpilgatékhפלגתך | פִּלְגּוֹתַיִךְpilgotayikhפלגותייך |
| son (à lui)הוּא | פִּלְגָּתוֹpilgatoפלגתו | פִּלְגּוֹתָיוpilgotavפלגותיו |
| son (à elle)הִיא | פִּלְגָּתָהּpilgataפלגתה | פִּלְגּוֹתֶיהָpilgotéhaפלגותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פִּלְגָּתֵנוּpilgaténouפלגתנו | פִּלְגּוֹתֵינוּpilgotéynouפלגותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פִּלְגַּתְכֶםpilgatkhémפלגתכם | פִּלְגּוֹתֵיכֶםpilgotéykhémפלגותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פִּלְגַּתְכֶןpilgatkhénפלגתכן | פִּלְגּוֹתֵיכֶןpilgotéykhénפלגותיכן |
| leur (m.)הֵם | פִּלְגָּתָםpilgatamפלגתם | פִּלְגּוֹתֵיהֶםpilgotéyhémפלגותיהם |
| leur (f.)הֵן | פִּלְגָּתָןpilgatanפלגתן | פִּלְגּוֹתֵיהֶןpilgotéyhénפלגותיהן |
Exemples avec פלגה
פלגה של ספינות חיל הים עגנה בנמל לקראת תרגיל.
Une flottille de navires de la marine a accosté au port en vue d'un exercice.