צֶנַע austérité, rationnement
tzénaSans nikoud: צנעnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:צ-נ-ע
Signification et traduction de צנע
- 1.
austérité, rationnement
en Israël aussi la période de rationnement des années 1950
חיים עם מעט מאוד, חיסכון חמור בכסף ובמזון≈ חיסכון, קמצנות
צנע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צֶנַעtzénaצנע |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צֶנַעtzénaצנע |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צִנְעִיtzin'iצנעי | |
| ton (m.)אַתָּה | צִנְעֲךָtzin'akhaצנעך | |
| ton (f.)אַתְּ | צִנְעֵךְtzin'ékhצנעך | |
| son (à lui)הוּא | צִנְעוֹtzin'oצנעו | |
| son (à elle)הִיא | צִנְעָהּtzin'aצנעה | |
| notreאֲנַחְנוּ | צִנְעֵנוּtzin'énouצנענו | |
| votre (m.)אַתֶּם | צִנְעֲכֶםtzin'akhémצנעכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | צִנְעֲכֶןtzin'akhénצנעכן | |
| leur (m.)הֵם | צִנְעָםtzin'amצנעם | |
| leur (f.)הֵן | צִנְעָןtzin'anצנען |