Aller au contenu

צָנוּעַ modeste, humble

tzanou'aSans nikoud: צנוע
adj.Racine:צ-נ-ע

Signification et traduction de צנוע

  1. 1.

    modeste, humble, simple

    שלא מתגאה בעצמו, או פשוט ולא גדול או יקר≈ עניו, פשוט

צנוע : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierצָנוּעַtzanou'aצנועצְנוּעָהtznou'aצנועה
Plurielצְנוּעִיםtznou'imצנועיםצְנוּעוֹתtznou'otצנועות

Exemples avec צנוע

  • למרות שהיא זכתה בפרס, היא נשארה צנועה ונחמדה לכולם

    Même si elle a gagné le prix, elle est restée modeste et gentille avec tout le monde.

  • גרנו בדירה צנועה של שני חדרים ליד התחנה המרכזית

    Nous habitions un modeste deux-pièces près de la gare routière centrale.

  • קשה להיות צנוע כאשר אתה הטוב ביותר.

    Tatoeba · Eldad · Inego · CC BY 2.0 FR

  • אתה חושב שאתה צנוע?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני צנוע מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires