צוֹעֵר cadet, élève officier
tzo'érSans nikoud: צוערnommasculinfémininMishkal: kótelקֹטֶלRacine:צ-ע-ר
Signification et traduction de צוער
- 1.
cadet, élève officier
מי שלומד בקורס להכשרת קצינים, שוטרים או עובדים בכירים≈ חניך, מתלמד
צוער : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צוֹעֵרtzo'érצוער | צוֹעֲרִיםtzo'arimצוערים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צוֹעֵרtzo'érצוער | צוֹעֲרֵיtzo'aréyצוערי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צוֹעֶרֶתtzo'érétצוערת | צוֹעֲרוֹתtzo'arotצוערות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צוֹעֶרֶתtzo'érétצוערת | צוֹעֲרוֹתtzo'arotצוערות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צוֹעֲרִיtzo'ariצוערי | צוֹעֲרַיtzo'arayצועריי |
| ton (m.)אַתָּה | צוֹעַרְךָtzo'arkhaצוערך | צוֹעֲרֶיךָtzo'arékhaצועריך |
| ton (f.)אַתְּ | צוֹעֲרֵךְtzo'arékhצוערך | צוֹעֲרַיִךְtzo'arayikhצוערייך |
| son (à lui)הוּא | צוֹעֲרוֹtzo'aroצוערו | צוֹעֲרָיוtzo'aravצועריו |
| son (à elle)הִיא | צוֹעֲרָהּtzo'araצוערה | צוֹעֲרֶיהָtzo'aréhaצועריה |
| notreאֲנַחְנוּ | צוֹעֲרֵנוּtzo'arénouצוערנו | צוֹעֲרֵינוּtzo'aréynouצוערינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צוֹעַרְכֶםtzo'arkhémצוערכם | צוֹעֲרֵיכֶםtzo'aréykhémצועריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צוֹעַרְכֶןtzo'arkhénצוערכן | צוֹעֲרֵיכֶןtzo'aréykhénצועריכן |
| leur (m.)הֵם | צוֹעֲרָםtzo'aramצוערם | צוֹעֲרֵיהֶםtzo'aréyhémצועריהם |
| leur (f.)הֵן | צוֹעֲרָןtzo'aranצוערן | צוֹעֲרֵיהֶןtzo'aréyhénצועריהן |
Exemples avec צוער
בכל בוקר הצוערים של מכללת השוטרים רצים סביב המגרש
Chaque matin, les cadets de l'école de police courent autour du terrain.