צְעִירוּת jeunesse
tzé'iroutSans nikoud: צעירותnomfémininRacine:צ-ע-ר
Signification et traduction de צעירות
- 1.
jeunesse
התקופה בחיים שבה אדם עוד צעיר≈ נעורים, עלומים
צעירות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צְעִירוּתtzé'iroutצעירות | צְעִירֻיּוֹתtzé'irouyotצעירויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צְעִירוּתtzé'iroutצעירות | צְעִירֻיּוֹתtzé'irouyotצעירויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צְעִירוּתִיtzé'iroutiצעירותי | צְעִירֻיּוֹתַיtzé'irouyotayצעירויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | צְעִירוּתְךָtzé'iroutkhaצעירותך | צְעִירֻיּוֹתֶיךָtzé'irouyotékhaצעירויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | צְעִירוּתֵךְtzé'iroutékhצעירותך | צְעִירֻיּוֹתַיִךְtzé'irouyotayikhצעירויותייך |
| son (à lui)הוּא | צְעִירוּתוֹtzé'iroutoצעירותו | צְעִירֻיּוֹתָיוtzé'irouyotavצעירויותיו |
| son (à elle)הִיא | צְעִירוּתָהּtzé'iroutaצעירותה | צְעִירֻיּוֹתֶיהָtzé'irouyotéhaצעירויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | צְעִירוּתֵנוּtzé'irouténouצעירותנו | צְעִירֻיּוֹתֵינוּtzé'irouyotéynouצעירויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צְעִירוּתְכֶםtzé'iroutkhémצעירותכם | צְעִירֻיּוֹתֵיכֶםtzé'irouyotéykhémצעירויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צְעִירוּתְכֶןtzé'iroutkhénצעירותכן | צְעִירֻיּוֹתֵיכֶןtzé'irouyotéykhénצעירויותיכן |
| leur (m.)הֵם | צְעִירוּתָםtzé'iroutamצעירותם | צְעִירֻיּוֹתֵיהֶםtzé'irouyotéyhémצעירויותיהם |
| leur (f.)הֵן | צְעִירוּתָןtzé'iroutanצעירותן | צְעִירֻיּוֹתֵיהֶןtzé'irouyotéyhénצעירויותיהן |
Exemples avec צעירות
בצעירותה אמא שלי שרה במקהלה של העיר
Dans sa jeunesse, ma mère chantait dans la chorale de la ville.
בצעירותו, בוב גר בבוסטון.
Tatoeba · DanielTzvi · sharptoothed · CC BY 2.0 FR