לַמְדָן érudit, lettré
lamdanSans nikoud: למדןnommasculinfémininRacine:ל-מ-ד
Signification et traduction de למדן
- 1.
érudit, lettré
surtout en Torah et Talmud
אדם שלמד הרבה ויודע הרבה, בעיקר בספרי קודש≈ חכם, מלומד, תלמיד חכם
למדן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לַמְדָןlamdanלמדן | לַמְדָנִיםlamdanimלמדנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לַמְדַןlamdanלמדן | לַמְדָנֵיlamdanéyלמדני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לַמְדָנִיתlamdanitלמדנית | לַמְדָנִיּוֹתlamdaniyotלמדניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לַמְדָנִיתlamdanitלמדנית | לַמְדָנִיּוֹתlamdaniyotלמדניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | לַמְדָנִיlamdaniלמדני | לַמְדָנַיlamdanayלמדניי |
| ton (m.)אַתָּה | לַמְדָנְךָlamdankhaלמדנך | לַמְדָנֶיךָlamdanékhaלמדניך |
| ton (f.)אַתְּ | לַמְדָנֵךְlamdanékhלמדנך | לַמְדָנַיִךְlamdanayikhלמדנייך |
| son (à lui)הוּא | לַמְדָנוֹlamdanoלמדנו | לַמְדָנָיוlamdanavלמדניו |
| son (à elle)הִיא | לַמְדָנָהּlamdanaלמדנה | לַמְדָנֶיהָlamdanéhaלמדניה |
| notreאֲנַחְנוּ | לַמְדָנֵנוּlamdanénouלמדננו | לַמְדָנֵינוּlamdanéynouלמדנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | לַמְדַנְכֶםlamdankhémלמדנכם | לַמְדָנֵיכֶםlamdanéykhémלמדניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | לַמְדַנְכֶןlamdankhénלמדנכן | לַמְדָנֵיכֶןlamdanéykhénלמדניכן |
| leur (m.)הֵם | לַמְדָנָםlamdanamלמדנם | לַמְדָנֵיהֶםlamdanéyhémלמדניהם |
| leur (f.)הֵן | לַמְדָנָןlamdananלמדנן | לַמְדָנֵיהֶןlamdanéyhénלמדניהן |
Exemples avec למדן
הסבא של רונית היה למדן גדול וידע את כל התלמוד בעל פה
Le grand-père de Ronit était un grand érudit qui connaissait tout le Talmud par cœur.