דִּוּוּר l'envoi postal, le publipostage
divourSans nikoud: דיוורnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ד-ו-ר
Signification et traduction de דיוור
- 1.
l'envoi postal, le publipostage, le mailing
שליחה של מכתבים או הודעות לרשימה של אנשים, בדואר או במייל≈ משלוח, תפוצה
דיוור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דִּוּוּרdivourדיוור | דִּוּוּרִיםdivourimדיוורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דִּוּוּרdivourדיוור | דִּוּוּרֵיdivouréyדיוורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דִּוּוּרִיdivouriדיוורי | דִּוּוּרַיdivourayדיווריי |
| ton (m.)אַתָּה | דִּוּוּרְךָdivourkhaדיוורך | דִּוּוּרֶיךָdivourékhaדיווריך |
| ton (f.)אַתְּ | דִּוּוּרֵךְdivourékhדיוורך | דִּוּוּרַיִךְdivourayikhדיוורייך |
| son (à lui)הוּא | דִּוּוּרוֹdivouroדיוורו | דִּוּוּרָיוdivouravדיווריו |
| son (à elle)הִיא | דִּוּוּרָהּdivouraדיוורה | דִּוּוּרֶיהָdivouréhaדיווריה |
| notreאֲנַחְנוּ | דִּוּוּרֵנוּdivourénouדיוורנו | דִּוּוּרֵינוּdivouréynouדיוורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | דִּוּוּרְכֶםdivourkhémדיוורכם | דִּוּוּרֵיכֶםdivouréykhémדיווריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | דִּוּוּרְכֶןdivourkhénדיוורכן | דִּוּוּרֵיכֶןdivouréykhénדיווריכן |
| leur (m.)הֵם | דִּוּוּרָםdivouramדיוורם | דִּוּוּרֵיהֶםdivouréyhémדיווריהם |
| leur (f.)הֵן | דִּוּוּרָןdivouranדיוורן | דִּוּוּרֵיהֶןdivouréyhénדיווריהן |
Exemples avec דיוור
נרשמתי לרשימת הדיוור של החנות ועכשיו אני מקבל מבצעים
Je me suis inscrit à la liste de diffusion du magasin et maintenant je reçois des promos.