שְׂעוֹרָה l'orge
sé'oraSans nikoud: שעורהnomfémininMishkal: ktoláקְטוֹלָהRacine:ש-ע-ר
Signification et traduction de שעורה
- 1.
l'orge
צמח דגן שמשתמשים בגרעינים שלו למרק, ללחם ולבירה≈ דגן
שעורה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׂעוֹרָהsé'oraשעורה | שְׂעוֹרִיםsé'orimשעורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׂעוֹרַתsé'oratשעורת | שְׂעוֹרֵיsé'oréyשעורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׂעוֹרָתִיsé'oratiשעורתי | שְׂעוֹרַיsé'orayשעוריי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׂעוֹרָתְךָsé'oratkhaשעורתך | שְׂעוֹרֶיךָsé'orékhaשעוריך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׂעוֹרָתֵךְsé'oratékhשעורתך | שְׂעוֹרַיִךְsé'orayikhשעורייך |
| son (à lui)הוּא | שְׂעוֹרָתוֹsé'oratoשעורתו | שְׂעוֹרָיוsé'oravשעוריו |
| son (à elle)הִיא | שְׂעוֹרָתָהּsé'orataשעורתה | שְׂעוֹרֶיהָsé'oréhaשעוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׂעוֹרָתֵנוּsé'oraténouשעורתנו | שְׂעוֹרֵינוּsé'oréynouשעורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׂעוֹרַתְכֶםsé'oratkhémשעורתכם | שְׂעוֹרֵיכֶםsé'oréykhémשעוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׂעוֹרַתְכֶןsé'oratkhénשעורתכן | שְׂעוֹרֵיכֶןsé'oréykhénשעוריכן |
| leur (m.)הֵם | שְׂעוֹרָתָםsé'oratamשעורתם | שְׂעוֹרֵיהֶםsé'oréyhémשעוריהם |
| leur (f.)הֵן | שְׂעוֹרָתָןsé'oratanשעורתן | שְׂעוֹרֵיהֶןsé'oréyhénשעוריהן |
Exemples avec שעורה
בחורף אמא שלי מבשלת מרק שעורה עם ירקות
En hiver, ma mère prépare une soupe d'orge aux légumes.