Aller au contenu

שַׂעֲרָה cheveu, poil

sa'araSans nikoud: שערה
nomfémininMishkal: katláקַטְלָהRacine:ש-ע-ר

Signification et traduction de שערה

  1. 1.

    cheveu, poil

    חוט אחד דק של שיער

שערה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
שַׂעֲרָהsa'araשערהשְׂעָרוֹתsé'arotשערות
État construit
SingulierPluriel
שַׂעֲרַתsa'aratשערתשַׂעֲרוֹתsa'arotשערות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִישַׂעֲרָתִיsa'aratiשערתישַׂעֲרוֹתַיsa'arotayשערותיי
ton (m.)אַתָּהשַׂעֲרָתְךָsa'aratkhaשערתךשַׂעֲרוֹתֶיךָsa'arotékhaשערותיך
ton (f.)אַתְּשַׂעֲרָתֵךְsa'aratékhשערתךשַׂעֲרוֹתַיִךְsa'arotayikhשערותייך
son (à lui)הוּאשַׂעֲרָתוֹsa'aratoשערתושַׂעֲרוֹתָיוsa'arotavשערותיו
son (à elle)הִיאשַׂעֲרָתָהּsa'arataשערתהשַׂעֲרוֹתֶיהָsa'arotéhaשערותיה
notreאֲנַחְנוּשַׂעֲרָתֵנוּsa'araténouשערתנושַׂעֲרוֹתֵינוּsa'arotéynouשערותינו
votre (m.)אַתֶּםשַׂעֲרַתְכֶםsa'aratkhémשערתכםשַׂעֲרוֹתֵיכֶםsa'arotéykhémשערותיכם
votre (f.)אַתֶּןשַׂעֲרַתְכֶןsa'aratkhénשערתכןשַׂעֲרוֹתֵיכֶןsa'arotéykhénשערותיכן
leur (m.)הֵםשַׂעֲרָתָםsa'aratamשערתםשַׂעֲרוֹתֵיהֶםsa'arotéyhémשערותיהם
leur (f.)הֵןשַׂעֲרָתָןsa'aratanשערתןשַׂעֲרוֹתֵיהֶןsa'arotéyhénשערותיהן

Exemples avec שערה

  • מצאתי שערה במרק וביקשתי מהמלצר צלחת חדשה.

    J'ai trouvé un cheveu dans ma soupe et j'ai demandé une autre assiette au serveur.

  • היו לו שערות שיבה.

    Tatoeba · MrShoval · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • לא חפפתי שערות.

    Tatoeba · fekundulo · ABChessel · CC BY 2.0 FR

Commentaires