נִגְזֶרֶת dérivée
nigzérétSans nikoud: נגזרתnomfémininRacine:ג-ז-ר
Signification et traduction de נגזרת
- 1.
dérivée
בחשבון: פונקציה שמראה כמה מהר משתנה פונקציה אחרת
- 2.
dérivé, mot dérivé
מילה שנוצרה ממילה אחרת או משורש≈ מילה נגזרת
נגזרת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִגְזֶרֶתnigzérétנגזרת | נִגְזָרוֹתnigzarotנגזרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִגְזֶרֶתnigzérétנגזרת | נִגְזְרוֹתnigzérotנגזרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נִגְזַרְתִּיnigzartiנגזרתי | נִגְזְרוֹתַיnigzérotayנגזרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | נִגְזַרְתְּךָnigzartékhaנגזרתך | נִגְזְרוֹתֶיךָnigzérotékhaנגזרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | נִגְזַרְתֵּךְnigzartékhנגזרתך | נִגְזְרוֹתַיִךְnigzérotayikhנגזרותייך |
| son (à lui)הוּא | נִגְזַרְתּוֹnigzartoנגזרתו | נִגְזְרוֹתָיוnigzérotavנגזרותיו |
| son (à elle)הִיא | נִגְזַרְתָּהּnigzartaנגזרתה | נִגְזְרוֹתֶיהָnigzérotéhaנגזרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נִגְזַרְתֵּנוּnigzarténouנגזרתנו | נִגְזְרוֹתֵינוּnigzérotéynouנגזרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נִגְזַרְתְּכֶםnigzartékhémנגזרתכם | נִגְזְרוֹתֵיכֶםnigzérotéykhémנגזרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נִגְזַרְתְּכֶןnigzartékhénנגזרתכן | נִגְזְרוֹתֵיכֶןnigzérotéykhénנגזרותיכן |
| leur (m.)הֵם | נִגְזַרְתָּםnigzartamנגזרתם | נִגְזְרוֹתֵיהֶםnigzérotéyhémנגזרותיהם |
| leur (f.)הֵן | נִגְזַרְתָּןnigzartanנגזרתן | נִגְזְרוֹתֵיהֶןnigzérotéyhénנגזרותיהן |
Exemples avec נגזרת
המורה ביקשה שנחשב את הנגזרת של הפונקציה בבית.
La prof nous a demandé de calculer la dérivée de la fonction à la maison.
המילה "מחשב" היא נגזרת של השורש חשב.
Le mot « ordinateur » (mahshev) est un dérivé de la racine h-ch-v.