כְּרִיזָה la sonorisation, l'annonce par haut-parleur
krizaSans nikoud: כריזהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:כ-ר-ז
Signification et traduction de כריזה
- 1.
la sonorisation, l'annonce par haut-parleur
מערכת רמקולים שמעבירה הודעות לקהל גדול במקום ציבורי≈ רמקולים
כריזה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּרִיזָהkrizaכריזה | כְּרִיזוֹתkrizotכריזות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּרִיזַתkrizatכריזת | כְּרִיזוֹתkrizotכריזות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּרִיזָתִיkrizatiכריזתי | כְּרִיזוֹתַיkrizotayכריזותיי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּרִיזָתְךָkrizatkhaכריזתך | כְּרִיזוֹתֶיךָkrizotékhaכריזותיך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּרִיזָתֵךְkrizatékhכריזתך | כְּרִיזוֹתַיִךְkrizotayikhכריזותייך |
| son (à lui)הוּא | כְּרִיזָתוֹkrizatoכריזתו | כְּרִיזוֹתָיוkrizotavכריזותיו |
| son (à elle)הִיא | כְּרִיזָתָהּkrizataכריזתה | כְּרִיזוֹתֶיהָkrizotéhaכריזותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּרִיזָתֵנוּkrizaténouכריזתנו | כְּרִיזוֹתֵינוּkrizotéynouכריזותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּרִיזַתְכֶםkrizatkhémכריזתכם | כְּרִיזוֹתֵיכֶםkrizotéykhémכריזותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּרִיזַתְכֶןkrizatkhénכריזתכן | כְּרִיזוֹתֵיכֶןkrizotéykhénכריזותיכן |
| leur (m.)הֵם | כְּרִיזָתָםkrizatamכריזתם | כְּרִיזוֹתֵיהֶםkrizotéyhémכריזותיהם |
| leur (f.)הֵן | כְּרִיזָתָןkrizatanכריזתן | כְּרִיזוֹתֵיהֶןkrizotéyhénכריזותיהן |
Exemples avec כריזה
בכריזה ביקשו מהנוסעים לרומא לגשת לשער מספר שש
Par haut-parleur, on a demandé aux passagers pour Rome de se rendre à la porte six.