תּוֹסָף additif, complément
tossafSans nikoud: תוסףnommasculinMishkal: tiktálתִּקְטָלRacine:י-ס-ף
Signification et traduction de תוסף
- 1.
additif, complément
חומר שמוסיפים לאוכל, לתרופה או לחומר אחר, כמו ויטמינים≈ תוספת
- 2.
plug-in, extension, module complémentaire
תוכנה קטנה שמוסיפים לתוכנה אחרת או לדפדפן כדי לתת לה יכולת חדשה≈ הרחבה
תוסף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹסָףtossafתוסף | תּוֹסָפִיםtossafimתוספים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹסַףtossafתוסף | תּוֹסְפֵיtosféyתוספי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תּוֹסָפִיtossafiתוספי | תּוֹסָפַיtossafayתוספיי |
| ton (m.)אַתָּה | תּוֹסָפְךָtossafkhaתוספך | תּוֹסָפֶיךָtossafékhaתוספיך |
| ton (f.)אַתְּ | תּוֹסָפֵךְtossafékhתוספך | תּוֹסָפַיִךְtossafayikhתוספייך |
| son (à lui)הוּא | תּוֹסָפוֹtossafoתוספו | תּוֹסָפָיוtossafavתוספיו |
| son (à elle)הִיא | תּוֹסָפָהּtossafaתוספה | תּוֹסָפֶיהָtossaféhaתוספיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תּוֹסָפֵנוּtossafénouתוספנו | תּוֹסָפֵינוּtossaféynouתוספינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תּוֹסַפְכֶםtossafkhémתוספכם | תּוֹסְפֵיכֶםtosféykhémתוספיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תּוֹסַפְכֶןtossafkhénתוספכן | תּוֹסְפֵיכֶןtosféykhénתוספיכן |
| leur (m.)הֵם | תּוֹסָפָםtossafamתוספם | תּוֹסְפֵיהֶםtosféyhémתוספיהם |
| leur (f.)הֵן | תּוֹסָפָןtossafanתוספן | תּוֹסְפֵיהֶןtosféyhénתוספיהן |
Exemples avec תוסף
הרופא אמר לי לקחת תוספי ברזל בחורף
Le médecin m'a dit de prendre des compléments de fer en hiver.
התקנתי בדפדפן תוסף שחוסם פרסומות
J'ai installé dans mon navigateur une extension qui bloque les pubs.