תּוֹפֶסֶת le chat, le loup
toféssétSans nikoud: תופסתnomfémininRacine:ת-פ-ס
Signification et traduction de תופסת
- 1.
le chat, le loup
jeu d'enfants
משחק ילדים שבו אחד רודף אחרי האחרים ומנסה לגעת בהם
תופסת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹפֶסֶתtoféssétתופסת | תּוֹפְסוֹתtofsotתופסות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹפֶסֶתtoféssétתופסת | תּוֹפְסוֹתtofsotתופסות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תּוֹפַסְתִּיtofastiתופסתי | תּוֹפְסוֹתַיtofsotayתופסותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תּוֹפַסְתְּךָtofastékhaתופסתך | תּוֹפְסוֹתֶיךָtofsotékhaתופסותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תּוֹפַסְתֵּךְtofastékhתופסתך | תּוֹפְסוֹתַיִךְtofsotayikhתופסותייך |
| son (à lui)הוּא | תּוֹפַסְתּוֹtofastoתופסתו | תּוֹפְסוֹתָיוtofsotavתופסותיו |
| son (à elle)הִיא | תּוֹפַסְתָּהּtofastaתופסתה | תּוֹפְסוֹתֶיהָtofsotéhaתופסותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תּוֹפַסְתֵּנוּtofasténouתופסתנו | תּוֹפְסוֹתֵינוּtofsotéynouתופסותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תּוֹפַסְתְּכֶםtofastékhémתופסתכם | תּוֹפְסוֹתֵיכֶםtofsotéykhémתופסותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תּוֹפַסְתְּכֶןtofastékhénתופסתכן | תּוֹפְסוֹתֵיכֶןtofsotéykhénתופסותיכן |
| leur (m.)הֵם | תּוֹפַסְתָּםtofastamתופסתם | תּוֹפְסוֹתֵיהֶםtofsotéyhémתופסותיהם |
| leur (f.)הֵן | תּוֹפַסְתָּןtofastanתופסתן | תּוֹפְסוֹתֵיהֶןtofsotéyhénתופסותיהן |
Exemples avec תופסת
בהפסקה הילדים שיחקו תופסת בחצר עד שהפעמון צלצל
À la récré, les enfants ont joué au chat dans la cour jusqu'à la sonnerie.