נְצִיב commissaire, médiateur
nétzivSans nikoud: נציבnommasculinfémininMishkal: ktilקְטִילRacine:נ-צ-ב
Signification et traduction de נציב
- 1.
commissaire, médiateur
אדם שהמדינה מינתה לעמוד בראש תחום מסוים ולפקח עליו≈ ממונה, מפקח
נציב : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצִיבnétzivנציב | נְצִיבִיםnétzivimנציבים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצִיבnétzivנציב | נְצִיבֵיnétzivéyנציבי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצִיבָהnétzivaנציבה | נְצִיבוֹתnétzivotנציבות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצִיבַתnétzivatנציבת | נְצִיבוֹתnétzivotנציבות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְצִיבִיnétziviנציבי | נְצִיבַיnétzivayנציביי |
| ton (m.)אַתָּה | נְצִיבְךָnétzivkhaנציבך | נְצִיבֶיךָnétzivékhaנציביך |
| ton (f.)אַתְּ | נְצִיבֵךְnétzivékhנציבך | נְצִיבַיִךְnétzivayikhנציבייך |
| son (à lui)הוּא | נְצִיבוֹnétzivoנציבו | נְצִיבָיוnétzivavנציביו |
| son (à elle)הִיא | נְצִיבָהּnétzivaנציבה | נְצִיבֶיהָnétzivéhaנציביה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְצִיבֵנוּnétzivénouנציבנו | נְצִיבֵינוּnétzivéynouנציבינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְצִיבְכֶםnétzivkhémנציבכם | נְצִיבֵיכֶםnétzivéykhémנציביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְצִיבְכֶןnétzivkhénנציבכן | נְצִיבֵיכֶןnétzivéykhénנציביכן |
| leur (m.)הֵם | נְצִיבָםnétzivamנציבם | נְצִיבֵיהֶםnétzivéyhémנציביהם |
| leur (f.)הֵן | נְצִיבָןnétzivanנציבן | נְצִיבֵיהֶןnétzivéyhénנציביהן |
Exemples avec נציב
נציב תלונות הציבור בדק את המכתב שלנו
Le médiateur chargé des plaintes du public a examiné notre lettre.