מִגְבָּלָה limite, restriction
migbalaSans nikoud: מגבלהnomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:ג-ב-ל
Signification et traduction de מגבלה
- 1.
limite, restriction, contrainte
aussi : handicap
משהו שקובע עד כמה אפשר לעשות דבר או שמונע לעשות אותו≈ הגבלה, גבול
- מִגְבָּלָה עַל מַשֶּׁהוּ— restriction sur qch
מגבלה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִגְבָּלָהmigbalaמגבלה | מִגְבָּלוֹתmigbalotמגבלות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִגְבֶּלֶתmigbélétמגבלת | מִגְבְּלוֹתmigbélotמגבלות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִגְבַּלְתִּיmigbaltiמגבלתי | מִגְבְּלוֹתַיmigbélotayמגבלותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִגְבַּלְתְּךָmigbaltékhaמגבלתך | מִגְבְּלוֹתֶיךָmigbélotékhaמגבלותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִגְבַּלְתֵּךְmigbaltékhמגבלתך | מִגְבְּלוֹתַיִךְmigbélotayikhמגבלותייך |
| son (à lui)הוּא | מִגְבַּלְתּוֹmigbaltoמגבלתו | מִגְבְּלוֹתָיוmigbélotavמגבלותיו |
| son (à elle)הִיא | מִגְבַּלְתָּהּmigbaltaמגבלתה | מִגְבְּלוֹתֶיהָmigbélotéhaמגבלותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִגְבַּלְתֵּנוּmigbalténouמגבלתנו | מִגְבְּלוֹתֵינוּmigbélotéynouמגבלותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִגְבַּלְתְּכֶםmigbaltékhémמגבלתכם | מִגְבְּלוֹתֵיכֶםmigbélotéykhémמגבלותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִגְבַּלְתְּכֶןmigbaltékhénמגבלתכן | מִגְבְּלוֹתֵיכֶןmigbélotéykhénמגבלותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִגְבַּלְתָּםmigbaltamמגבלתם | מִגְבְּלוֹתֵיהֶםmigbélotéyhémמגבלותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִגְבַּלְתָּןmigbaltanמגבלתן | מִגְבְּלוֹתֵיהֶןmigbélotéyhénמגבלותיהן |
Exemples avec מגבלה
בטיסה הזאת יש מגבלה על המשקל של המזוודה.
Sur ce vol, il y a une limite de poids pour la valise.
היא מכירה את המגבלות שלה.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR