Aller au contenu

פְּרוּסָה tranche, part

proussaSans nikoud: פרוסה
nomfémininMishkal: ktuláקְטוּלָהRacine:פ-ר-ס

Signification et traduction de פרוסה

  1. 1.

    tranche, part

    חתיכה דקה ושטוחה שחותכים מלחם, עוגה או גבינה≈ חתיכה

פרוסה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
פְּרוּסָהproussaפרוסהפְּרוּסוֹתproussotפרוסות
État construit
SingulierPluriel
פְּרוּסַתproussatפרוסתפְּרוּסוֹתproussotפרוסות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיפְּרוּסָתִיproussatiפרוסתיפְּרוּסוֹתַיproussotayפרוסותיי
ton (m.)אַתָּהפְּרוּסָתְךָproussatkhaפרוסתךפְּרוּסוֹתֶיךָproussotékhaפרוסותיך
ton (f.)אַתְּפְּרוּסָתֵךְproussatékhפרוסתךפְּרוּסוֹתַיִךְproussotayikhפרוסותייך
son (à lui)הוּאפְּרוּסָתוֹproussatoפרוסתופְּרוּסוֹתָיוproussotavפרוסותיו
son (à elle)הִיאפְּרוּסָתָהּproussataפרוסתהפְּרוּסוֹתֶיהָproussotéhaפרוסותיה
notreאֲנַחְנוּפְּרוּסָתֵנוּproussaténouפרוסתנופְּרוּסוֹתֵינוּproussotéynouפרוסותינו
votre (m.)אַתֶּםפְּרוּסַתְכֶםproussatkhémפרוסתכםפְּרוּסוֹתֵיכֶםproussotéykhémפרוסותיכם
votre (f.)אַתֶּןפְּרוּסַתְכֶןproussatkhénפרוסתכןפְּרוּסוֹתֵיכֶןproussotéykhénפרוסותיכן
leur (m.)הֵםפְּרוּסָתָםproussatamפרוסתםפְּרוּסוֹתֵיהֶםproussotéyhémפרוסותיהם
leur (f.)הֵןפְּרוּסָתָןproussatanפרוסתןפְּרוּסוֹתֵיהֶןproussotéyhénפרוסותיהן

Exemples avec פרוסה

  • לארוחת בוקר אכלתי שתי פרוסות טוסט עם ריבה.

    Au petit-déjeuner, j'ai mangé deux tranches de pain grillé avec de la confiture.

  • תן לי בבקשה פרוסת לחם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא פרס עבור אחותו פרוסת לחם.

    Tatoeba · nava · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה פרוסת עוגה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires