שַׁד sein
chadSans nikoud: שדnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ש-ד-ד
Signification et traduction de שד
- 1.
sein
החלק בחזה של אישה שממנו יוצא חלב לתינוק≈ חזה
שד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁדchadשד | שָׁדַיִםchadayimשדיים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁדchadשד | שְׁדֵיchdéyשדי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שַׁדִּיchadiשדי | שָׁדַיchadayשדיי |
| ton (m.)אַתָּה | שַׁדְּךָchadkhaשדך | שָׁדֶיךָchadékhaשדיך |
| ton (f.)אַתְּ | שַׁדֵּךְchadékhשדך | שָׁדַיִךְchadayikhשדייך |
| son (à lui)הוּא | שַׁדּוֹchadoשדו | שָׁדָיוchadavשדיו |
| son (à elle)הִיא | שַׁדָּהּchadaשדה | שָׁדֶיהָchadéhaשדיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שַׁדֵּנוּchadénouשדנו | שָׁדֵינוּchadéynouשדינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שַׁדְּכֶםchadkhémשדכם | שְׁדֵיכֶםchdéykhémשדיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שַׁדְּכֶןchadkhénשדכן | שְׁדֵיכֶןchdéykhénשדיכן |
| leur (m.)הֵם | שַׁדָּםchadamשדם | שְׁדֵיהֶםchdéyhémשדיהם |
| leur (f.)הֵן | שַׁדָּןchadanשדן | שְׁדֵיהֶןchdéyhénשדיהן |
Exemples avec שד
הרופאה אמרה לה לעשות בדיקת שד פעם בשנה.
La médecin lui a dit de faire un examen des seins une fois par an.
יש לה שדיים גדולים.
יש לה שדיים קטנים אך לי לא איכפת.
הוא תפס לי את השדיים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR