שֵׁד démon, diable
chédSans nikoud: שדnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ש-ד-ד
Signification et traduction de שד
- 1.
démon, diable
יצור רע מסיפורים ואמונות, שאי אפשר לראות אותו≈ רוח רעה, מזיק
שד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֵׁדchédשד | שֵׁדִיםchédimשדים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֵׁדchédשד | שֵׁדֵיchédéyשדי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שִׁדִּיchidiשידי | שֵׁדַיchédayשדיי |
| ton (m.)אַתָּה | שִׁדְּךָchidkhaשידך | שֵׁדֶיךָchédékhaשדיך |
| ton (f.)אַתְּ | שִׁדֵּךְchidékhשידך | שֵׁדַיִךְchédayikhשדייך |
| son (à lui)הוּא | שִׁדּוֹchidoשידו | שֵׁדָיוchédavשדיו |
| son (à elle)הִיא | שִׁדָּהּchidaשידה | שֵׁדֶיהָchédéhaשדיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שִׁדֵּנוּchidénouשידנו | שֵׁדֵינוּchédéynouשדינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שִׁדְּכֶםchidkhémשידכם | שֵׁדֵיכֶםchédéykhémשדיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שִׁדְּכֶןchidkhénשידכן | שֵׁדֵיכֶןchédéykhénשדיכן |
| leur (m.)הֵם | שִׁדָּםchidamשידם | שֵׁדֵיהֶםchédéyhémשדיהם |
| leur (f.)הֵן | שִׁדָּןchidanשידן | שֵׁדֵיהֶןchédéyhénשדיהן |
Exemples avec שד
סבתא סיפרה לנו סיפורים על שדים שגרים במערה.
Mamie nous racontait des histoires de démons qui vivent dans une grotte.
הייתי רוצה לעבור בדיקת שד נגד סרטן.
סרטן שד הוא מחלה.
הייתי רוצה לעבור בדיקת סרטן השד.