הַגְדָּרָה définition
hagdaraSans nikoud: הגדרהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ג-ד-ר
Signification et traduction de הגדרה
- 1.
définition
משפט שמסביר בדיוק מה המשמעות של מילה או מושג≈ פירוש, הסבר
- 2.
réglage, paramètre, configuration
בחירה של אפשרות שקובעת איך מכשיר או תוכנה יעבדו≈ כוונון
הגדרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַגְדָּרָהhagdaraהגדרה | הַגְדָּרוֹתhagdarotהגדרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַגְדָּרַתhagdaratהגדרת | הַגְדָּרוֹתhagdarotהגדרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַגְדָּרָתִיhagdaratiהגדרתי | הַגְדָּרוֹתַיhagdarotayהגדרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַגְדָּרָתְךָhagdaratkhaהגדרתך | הַגְדָּרוֹתֶיךָhagdarotékhaהגדרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַגְדָּרָתֵךְhagdaratékhהגדרתך | הַגְדָּרוֹתַיִךְhagdarotayikhהגדרותייך |
| son (à lui)הוּא | הַגְדָּרָתוֹhagdaratoהגדרתו | הַגְדָּרוֹתָיוhagdarotavהגדרותיו |
| son (à elle)הִיא | הַגְדָּרָתָהּhagdarataהגדרתה | הַגְדָּרוֹתֶיהָhagdarotéhaהגדרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַגְדָּרָתֵנוּhagdaraténouהגדרתנו | הַגְדָּרוֹתֵינוּhagdarotéynouהגדרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַגְדָּרַתְכֶםhagdaratkhémהגדרתכם | הַגְדָּרוֹתֵיכֶםhagdarotéykhémהגדרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַגְדָּרַתְכֶןhagdaratkhénהגדרתכן | הַגְדָּרוֹתֵיכֶןhagdarotéykhénהגדרותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַגְדָּרָתָםhagdaratamהגדרתם | הַגְדָּרוֹתֵיהֶםhagdarotéyhémהגדרותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַגְדָּרָתָןhagdaratanהגדרתן | הַגְדָּרוֹתֵיהֶןhagdarotéyhénהגדרותיהן |
Exemples avec הגדרה
המורה ביקשה מאיתנו לכתוב את ההגדרה במחברת.
La prof nous a demandé d'écrire la définition dans le cahier.
שיניתי את ההגדרות בטלפון והמסך נהיה כהה יותר.
J'ai changé les réglages du téléphone et l'écran est devenu plus sombre.
אני מסכים ביותר עם הגדרת החברות שלו.
אנו זקוקים להגדרה ברורה של המושג "זכויות אדם".
מעל לכל, ההגיון דורש הגדרות מדויקות.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR