Aller au contenu

מַחְמָד animal de compagnie, chéri

makhmadSans nikoud: מחמד
nommasculinMishkal: maktálמַקְטָלRacine:ח-מ-ד

Signification et traduction de מחמד

  1. 1.

    animal de compagnie, chéri, favori

    מי שאוהבים מאוד ומפנקים; עם המילה חיה — חיה שגרה בבית עם בני אדם≈ אהוב, חביב

מחמד : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַחְמָדmakhmadמחמדמַחְמַדִּיםmakhmadimמחמדים
État construit
SingulierPluriel
מַחְמַדmakhmadמחמדמַחְמַדֵּיmakhmadéyמחמדי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַחְמַדִּיmakhmadiמחמדימַחְמַדַּיmakhmadayמחמדיי
ton (m.)אַתָּהמַחְמַדְּךָmakhmadkhaמחמדךמַחְמַדֶּיךָmakhmadékhaמחמדיך
ton (f.)אַתְּמַחְמַדֵּךְmakhmadékhמחמדךמַחְמַדַּיִךְmakhmadayikhמחמדייך
son (à lui)הוּאמַחְמַדּוֹmakhmadoמחמדומַחְמַדָּיוmakhmadavמחמדיו
son (à elle)הִיאמַחְמַדָּהּmakhmadaמחמדהמַחְמַדֶּיהָmakhmadéhaמחמדיה
notreאֲנַחְנוּמַחְמַדֵּנוּmakhmadénouמחמדנומַחְמַדֵּינוּmakhmadéynouמחמדינו
votre (m.)אַתֶּםמַחְמַדְּכֶםmakhmadkhémמחמדכםמַחְמַדֵּיכֶםmakhmadéykhémמחמדיכם
votre (f.)אַתֶּןמַחְמַדְּכֶןmakhmadkhénמחמדכןמַחְמַדֵּיכֶןmakhmadéykhénמחמדיכן
leur (m.)הֵםמַחְמַדָּםmakhmadamמחמדםמַחְמַדֵּיהֶםmakhmadéyhémמחמדיהם
leur (f.)הֵןמַחְמַדָּןmakhmadanמחמדןמַחְמַדֵּיהֶןmakhmadéyhénמחמדיהן

Exemples avec מחמד

  • בבניין שלנו מותר להחזיק רק חיות מחמד קטנות

    Dans notre immeuble, seuls les petits animaux de compagnie sont autorisés.

  • את מחמד נפשי.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • האם יש לך חיית מחמד?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • איזו חיית מחמד יש לה?

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Commentaires