Aller au contenu

סַל panier, corbeille

salSans nikoud: סל
nommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ס-ל-ל

Signification et traduction de סל

  1. 1.

    panier, corbeille

    כלי עם ידית, לרוב קלוע, שנושאים בו דברים≈ טנא

  2. 2.

    panier

    sport

    הטבעת עם הרשת בכדורסל, וגם הנקודות שמקבלים כשהכדור נכנס אליה≈ חישוק

סל : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
סַלsalסלסַלִּיםsalimסלים
État construit
SingulierPluriel
סַלsalסלסַלֵּיsaléyסלי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיסַלִּיsaliסליסַלַּיsalayסליי
ton (m.)אַתָּהסַלְּךָsalkhaסלךסַלֶּיךָsalékhaסליך
ton (f.)אַתְּסַלֵּךְsalékhסלךסַלַּיִךְsalayikhסלייך
son (à lui)הוּאסַלּוֹsaloסלוסַלָּיוsalavסליו
son (à elle)הִיאסַלָּהּsalaסלהסַלֶּיהָsaléhaסליה
notreאֲנַחְנוּסַלֵּנוּsalénouסלנוסַלֵּינוּsaléynouסלינו
votre (m.)אַתֶּםסַלְּכֶםsalkhémסלכםסַלֵּיכֶםsaléykhémסליכם
votre (f.)אַתֶּןסַלְּכֶןsalkhénסלכןסַלֵּיכֶןsaléykhénסליכן
leur (m.)הֵםסַלָּםsalamסלםסַלֵּיהֶםsaléyhémסליהם
leur (f.)הֵןסַלָּןsalanסלןסַלֵּיהֶןsaléyhénסליהן

Exemples avec סל

  • שמתי את הירקות בסל של האופניים

    J'ai mis les légumes dans le panier du vélo.

  • עומר קלע סל מחצי המגרש בשנייה האחרונה

    Omer a marqué un panier du milieu du terrain à la dernière seconde.

  • יש להם סל מלא תפוחים.

    Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מי גנב לי את הסל עם הבשר?

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • יש להן סל מלא תפוחים.

    Tatoeba · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires