Aller au contenu

גְּנֵבָה vol

gnévaSans nikoud: גניבה
nomfémininMishkal: kteláקְטֵלָהRacine:ג-נ-ב

Signification et traduction de גניבה

  1. 1.

    vol

    לקיחה של דבר ששייך למישהו אחר בלי רשות

גניבה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
גְּנֵבָהgnévaגניבהגְּנֵבוֹתgnévotגניבות
État construit
SingulierPluriel
גְּנֵבַתgnévatגניבתגְּנֵבוֹתgnévotגניבות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיגְּנֵבָתִיgnévatiגניבתיגְּנֵבוֹתַיgnévotayגניבותיי
ton (m.)אַתָּהגְּנֵבָתְךָgnévatkhaגניבתךגְּנֵבוֹתֶיךָgnévotékhaגניבותיך
ton (f.)אַתְּגְּנֵבָתֵךְgnévatékhגניבתךגְּנֵבוֹתַיִךְgnévotayikhגניבותייך
son (à lui)הוּאגְּנֵבָתוֹgnévatoגניבתוגְּנֵבוֹתָיוgnévotavגניבותיו
son (à elle)הִיאגְּנֵבָתָהּgnévataגניבתהגְּנֵבוֹתֶיהָgnévotéhaגניבותיה
notreאֲנַחְנוּגְּנֵבָתֵנוּgnévaténouגניבתנוגְּנֵבוֹתֵינוּgnévotéynouגניבותינו
votre (m.)אַתֶּםגְּנֵבַתְכֶםgnévatkhémגניבתכםגְּנֵבוֹתֵיכֶםgnévotéykhémגניבותיכם
votre (f.)אַתֶּןגְּנֵבַתְכֶןgnévatkhénגניבתכןגְּנֵבוֹתֵיכֶןgnévotéykhénגניבותיכן
leur (m.)הֵםגְּנֵבָתָםgnévatamגניבתםגְּנֵבוֹתֵיהֶםgnévotéyhémגניבותיהם
leur (f.)הֵןגְּנֵבָתָןgnévatanגניבתןגְּנֵבוֹתֵיהֶןgnévotéyhénגניבותיהן

Exemples avec גניבה

  • דיווחנו למשטרה על גניבה של אופניים מהחצר

    Nous avons signalé à la police le vol d'un vélo dans la cour.

  • רכוש הוא גניבה.

    Tatoeba · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • איך אני מדווח גניבה?

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • גניבה דבר שלילי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires