זָהִיר prudent, attentif
zahirSans nikoud: זהירadj.Racine:ז-ה-ר
Signification et traduction de זהיר
- 1.
prudent, attentif, précautionneux
ששם לב ועושה דברים לאט ובשקט כדי שלא יקרה משהו רע≈ נזהר, מתון, קשוב
- זָהִיר עִם מַשֶּׁהוּ / בְּ־מַשֶּׁהוּ— prudent avec qch
זהיר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | זָהִירzahirזהיר | זְהִירָהzéhiraזהירה |
| Pluriel | זְהִירִיםzéhirimזהירים | זְהִירוֹתzéhirotזהירות |
Exemples avec זהיר
תהיי זהירה עם הסכין הזאת, היא חדה מאוד.
Fais attention avec ce couteau, il est très tranchant. (à une femme)
הנהג היה זהיר מאוד בכביש הרטוב.
Le conducteur était très prudent sur la route mouillée.
אהיה זהיר עם ילדים.
אני מבקש ממך להיות זהיר.
היא צריכה להיות זהירה יותר.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR