Aller au contenu

הַקְלָטָה enregistrement

haklataSans nikoud: הקלטה
nomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ק-ל-ט

Signification et traduction de הקלטה

  1. 1.

    enregistrement

    קול או תמונה ששמרו במכשיר כדי לשמוע או לראות אחר כך

הקלטה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הַקְלָטָהhaklataהקלטההַקְלָטוֹתhaklatotהקלטות
État construit
SingulierPluriel
הַקְלָטַתhaklatatהקלטתהַקְלָטוֹתhaklatotהקלטות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהַקְלָטָתִיhaklatatiהקלטתיהַקְלָטוֹתַיhaklatotayהקלטותיי
ton (m.)אַתָּההַקְלָטָתְךָhaklatatkhaהקלטתךהַקְלָטוֹתֶיךָhaklatotékhaהקלטותיך
ton (f.)אַתְּהַקְלָטָתֵךְhaklatatékhהקלטתךהַקְלָטוֹתַיִךְhaklatotayikhהקלטותייך
son (à lui)הוּאהַקְלָטָתוֹhaklatatoהקלטתוהַקְלָטוֹתָיוhaklatotavהקלטותיו
son (à elle)הִיאהַקְלָטָתָהּhaklatataהקלטתההַקְלָטוֹתֶיהָhaklatotéhaהקלטותיה
notreאֲנַחְנוּהַקְלָטָתֵנוּhaklataténouהקלטתנוהַקְלָטוֹתֵינוּhaklatotéynouהקלטותינו
votre (m.)אַתֶּםהַקְלָטַתְכֶםhaklatatkhémהקלטתכםהַקְלָטוֹתֵיכֶםhaklatotéykhémהקלטותיכם
votre (f.)אַתֶּןהַקְלָטַתְכֶןhaklatatkhénהקלטתכןהַקְלָטוֹתֵיכֶןhaklatotéykhénהקלטותיכן
leur (m.)הֵםהַקְלָטָתָםhaklatatamהקלטתםהַקְלָטוֹתֵיהֶםhaklatotéyhémהקלטותיהם
leur (f.)הֵןהַקְלָטָתָןhaklatatanהקלטתןהַקְלָטוֹתֵיהֶןhaklatotéyhénהקלטותיהן

Exemples avec הקלטה

  • שלחתי למורה הקלטה של השיר שלמדתי

    J'ai envoyé à la prof un enregistrement de la chanson que j'ai apprise.

  • מכשיר ההקלטה הזה לא חדש.

    Tatoeba · Eldad · OlgaElwen · CC BY 2.0 FR

Commentaires