מַלְכֹּדֶת piège
malkodétSans nikoud: מלכודתnomfémininMishkal: maktóletמַקְטֹלֶתRacine:ל-כ-ד
Signification et traduction de מלכודת
- 1.
piège
כלי או תוכנית שנועדו לתפוס מישהו או משהו בלי שישים לב≈ פח, מארב
מלכודת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַלְכֹּדֶתmalkodétמלכודת | מַלְכּוֹדוֹתmalkodotמלכודות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַלְכֹּדֶתmalkodétמלכודת | מַלְכּוֹדוֹתmalkodotמלכודות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַלְכֻּדְתִּיmalkoudétiמלכודתי | מַלְכּוֹדוֹתַיmalkodotayמלכודותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַלְכֻּדְתְּךָmalkoudétékhaמלכודתך | מַלְכּוֹדוֹתֶיךָmalkodotékhaמלכודותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַלְכֻּדְתֵּךְmalkoudétékhמלכודתך | מַלְכּוֹדוֹתַיִךְmalkodotayikhמלכודותייך |
| son (à lui)הוּא | מַלְכֻּדְתּוֹmalkoudétoמלכודתו | מַלְכּוֹדוֹתָיוmalkodotavמלכודותיו |
| son (à elle)הִיא | מַלְכֻּדְתָּהּmalkoudétaמלכודתה | מַלְכּוֹדוֹתֶיהָmalkodotéhaמלכודותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַלְכֻּדְתֵּנוּmalkoudéténouמלכודתנו | מַלְכּוֹדוֹתֵינוּmalkodotéynouמלכודותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַלְכֻּדְתְּכֶםmalkoudétékhémמלכודתכם | מַלְכּוֹדוֹתֵיכֶםmalkodotéykhémמלכודותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַלְכֻּדְתְּכֶןmalkoudétékhénמלכודתכן | מַלְכּוֹדוֹתֵיכֶןmalkodotéykhénמלכודותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַלְכֻּדְתָּםmalkoudétamמלכודתם | מַלְכּוֹדוֹתֵיהֶםmalkodotéyhémמלכודותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַלְכֻּדְתָּןmalkoudétanמלכודתן | מַלְכּוֹדוֹתֵיהֶןmalkodotéyhénמלכודותיהן |