מֶמְשָׁלָה gouvernement
mémchalaSans nikoud: ממשלהnomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:מ-ש-ל
Signification et traduction de ממשלה
- 1.
gouvernement
קבוצת השרים שמנהלת את המדינה ומחליטה על ענייניה≈ קבינט, שלטון
ממשלה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֶמְשָׁלָהmémchalaממשלה | מֶמְשָׁלוֹתmémchalotממשלות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֶמְשֶׁלֶתmémchélétממשלת | מֶמְשְׁלוֹתmémchélotממשלות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מֶמְשַׁלְתִּיmémchaltiממשלתי | מֶמְשְׁלוֹתַיmémchélotayממשלותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מֶמְשַׁלְתְּךָmémchaltékhaממשלתך | מֶמְשְׁלוֹתֶיךָmémchélotékhaממשלותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מֶמְשַׁלְתֵּךְmémchaltékhממשלתך | מֶמְשְׁלוֹתַיִךְmémchélotayikhממשלותייך |
| son (à lui)הוּא | מֶמְשַׁלְתּוֹmémchaltoממשלתו | מֶמְשְׁלוֹתָיוmémchélotavממשלותיו |
| son (à elle)הִיא | מֶמְשַׁלְתָּהּmémchaltaממשלתה | מֶמְשְׁלוֹתֶיהָmémchélotéhaממשלותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מֶמְשַׁלְתֵּנוּmémchalténouממשלתנו | מֶמְשְׁלוֹתֵינוּmémchélotéynouממשלותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מֶמְשַׁלְתְּכֶםmémchaltékhémממשלתכם | מֶמְשְׁלוֹתֵיכֶםmémchélotéykhémממשלותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מֶמְשַׁלְתְּכֶןmémchaltékhénממשלתכן | מֶמְשְׁלוֹתֵיכֶןmémchélotéykhénממשלותיכן |
| leur (m.)הֵם | מֶמְשַׁלְתָּםmémchaltamממשלתם | מֶמְשְׁלוֹתֵיהֶםmémchélotéyhémממשלותיהם |
| leur (f.)הֵן | מֶמְשַׁלְתָּןmémchaltanממשלתן | מֶמְשְׁלוֹתֵיהֶןmémchélotéyhénממשלותיהן |
Exemples avec ממשלה
הממשלה החליטה להוסיף קווי אוטובוס שנוסעים גם בלילה.
Le gouvernement a décidé d'ajouter des lignes de bus qui circulent aussi la nuit.
האם זה מה שרוצה הממשלה?
תום עובד בשביל הממשלה.
תום עובד עבור הממשלה.