אָחוּז pour cent, pourcentage
akhouzSans nikoud: אחוזnommasculinMishkal: katúlקָטוּלRacine:א-ח-ז
Signification et traduction de אחוז
- 1.
pour cent, pourcentage
חלק אחד ממאה חלקים
אחוז : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אָחוּזakhouzאחוז | אֲחוּזִיםakhouzimאחוזים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲחוּזakhouzאחוז | אֲחוּזֵיakhouzéyאחוזי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֲחוּזִיakhouziאחוזי | אֲחוּזַיakhouzayאחוזיי |
| ton (m.)אַתָּה | אֲחוּזְךָakhouzkhaאחוזך | אֲחוּזֶיךָakhouzékhaאחוזיך |
| ton (f.)אַתְּ | אֲחוּזֵךְakhouzékhאחוזך | אֲחוּזַיִךְakhouzayikhאחוזייך |
| son (à lui)הוּא | אֲחוּזוֹakhouzoאחוזו | אֲחוּזָיוakhouzavאחוזיו |
| son (à elle)הִיא | אֲחוּזָהּakhouzaאחוזה | אֲחוּזֶיהָakhouzéhaאחוזיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אֲחוּזֵנוּakhouzénouאחוזנו | אֲחוּזֵינוּakhouzéynouאחוזינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אֲחוּזְכֶםakhouzkhémאחוזכם | אֲחוּזֵיכֶםakhouzéykhémאחוזיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אֲחוּזְכֶןakhouzkhénאחוזכן | אֲחוּזֵיכֶןakhouzéykhénאחוזיכן |
| leur (m.)הֵם | אֲחוּזָםakhouzamאחוזם | אֲחוּזֵיהֶםakhouzéyhémאחוזיהם |
| leur (f.)הֵן | אֲחוּזָןakhouzanאחוזן | אֲחוּזֵיהֶןakhouzéyhénאחוזיהן |
Exemples avec אחוז
רק עשרים אחוז מהתלמידים הגיעו לטקס.
Seuls vingt pour cent des élèves sont venus à la cérémonie.
החנות נותנת הנחה של עשרה אחוזים לסטודנטים.
Le magasin fait une remise de dix pour cent aux étudiants.
אנחנו ה99 אחוז.
אחוז בי חזק יותר.
לחיים יש שיעור תמותה של מאה אחוז.