Mon vocabulaire

מִלְחָמָה guerre

milkhamaSans nikoud: מלחמה

nomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:ל-ח-ם

Signification et traduction de מלחמה

1.
guerre
מצב שבו צבאות של מדינות או קבוצות נלחמים זה בזה≈ קרב

מלחמה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מִלְחָמָהmilkhamaמלחמה	מִלְחָמוֹתmilkhamotמלחמות

État construit

Singulier	Pluriel
מִלְחֶמֶתmilkhémétמלחמת	מִלְחֲמוֹתmilkhamotמלחמות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מִלְחַמְתִּיmilkhamtiמלחמתי	מִלְחֲמוֹתַיmilkhamotayמלחמותיי
ton (m.)אַתָּה	מִלְחַמְתְּךָmilkhamtékhaמלחמתך	מִלְחֲמוֹתֶיךָmilkhamotékhaמלחמותיך
ton (f.)אַתְּ	מִלְחַמְתֵּךְmilkhamtékhמלחמתך	מִלְחֲמוֹתַיִךְmilkhamotayikhמלחמותייך
son (à lui)הוּא	מִלְחַמְתּוֹmilkhamtoמלחמתו	מִלְחֲמוֹתָיוmilkhamotavמלחמותיו
son (à elle)הִיא	מִלְחַמְתָּהּmilkhamtaמלחמתה	מִלְחֲמוֹתֶיהָmilkhamotéhaמלחמותיה
notreאֲנַחְנוּ	מִלְחַמְתֵּנוּmilkhamténouמלחמתנו	מִלְחֲמוֹתֵינוּmilkhamotéynouמלחמותינו
votre (m.)אַתֶּם	מִלְחַמְתְּכֶםmilkhamtékhémמלחמתכם	מִלְחֲמוֹתֵיכֶםmilkhamotéykhémמלחמותיכם
votre (f.)אַתֶּן	מִלְחַמְתְּכֶןmilkhamtékhénמלחמתכן	מִלְחֲמוֹתֵיכֶןmilkhamotéykhénמלחמותיכן
leur (m.)הֵם	מִלְחַמְתָּםmilkhamtamמלחמתם	מִלְחֲמוֹתֵיהֶםmilkhamotéyhémמלחמותיהם
leur (f.)הֵן	מִלְחַמְתָּןmilkhamtanמלחמתן	מִלְחֲמוֹתֵיהֶןmilkhamotéyhénמלחמותיהן

Exemples avec מלחמה

בשיעור היסטוריה למדנו על המלחמה בין יוון לפרס.
En cours d'histoire, nous avons étudié la guerre entre la Grèce et la Perse.
מי אוהב מלחמה?
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR
מלחמה היא רעה.
Tatoeba · shekitten · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא היה חייל בזמן המלחמה.
Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

Expressions avec מלחמה

Mots de la même racine ל-ח-ם

Commentaires