לִלְחֹם combattre, se battre
lilkhomSans nikoud: ללחוםverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:ל-ח-ם
Signification et traduction de ללחום
- 1.
combattre, se battre, lutter
soutenu
להשתתף בקרב או במאבק נגד אויב≈ להילחם, להיאבק
- לִלְחֹם בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— combattre qqn/qqch
Conjugaison de ללחום : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִלְחֹםlilkhomללחום | לוֹחֵםlokhémלוחם | לוֹחֶמֶתlokhémétלוחמת | לוֹחֲמִיםlokhamimלוחמים | לוֹחֲמוֹתlokhamotלוחמות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | לָחַמְתִּיlakhamtiלחמתי | אֶלְחַםélkhamאלחם |
| nousאֲנַחְנוּ | לָחַמְנוּlakhamnouלחמנו | נִלְחַםnilkhamנלחם |
| tu (m.)אַתָּה | לָחַמְתָּlakhamtaלחמת | תִּלְחַםtilkhamתלחם |
| tu (f.)אַתְּ | לָחַמְתְּlakhamtלחמת | תִּלְחֲמִיtilkhamiתלחמי |
| vous (m.)אַתֶּם | לְחַמְתֶּםlékhamtémלחמתםלָחַמְתֶּםlakhamtémלחמתםaccent fam. | תִּלְחֲמוּtilkhamouתלחמו |
| vous (f.)אַתֶּן | לְחַמְתֶּןlékhamténלחמתןלָחַמְתֶּןlakhamténלחמתןaccent fam. | תִּלְחֲמוּtilkhamouתלחמותִּלְחַמְנָהtilkhamnaתלחמנהsoutenu |
| ilהוּא | לָחַםlakhamלחם | יִלְחַםyilkhamילחם |
| elleהִיא | לָחֲמָהlakhamaלחמה | תִּלְחַםtilkhamתלחם |
| ils / ellesהֵם / הֵן | לָחֲמוּlakhamouלחמו | יִלְחֲמוּyilkhamouילחמותִּלְחַמְנָהtilkhamnaתלחמנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| לְחַםlékhamלחם | לַחֲמִיlakhamiלחמי | לַחֲמוּlakhamouלחמו | לַחֲמוּlakhamouלחמולְחַמְנָהlékhamnaלחמנהsoutenu |