לֻחְמָה guerre, combat
loukhmaSans nikoud: לוחמהnomfémininMishkal: kutláקֻטְלָהRacine:ל-ח-ם
Signification et traduction de לוחמה
- 1.
guerre, combat
דרך או שיטה של מלחמה ושל קרב באויב≈ קרב, מלחמה
- לֻחְמָה בְּ־מַשֶּׁהוּ (לֻחְמָה בְּטֵרוֹר)— lutte contre qch
לוחמה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לֻחְמָהloukhmaלוחמה | לֻחְמוֹתloukhmotלוחמות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לֻחְמַתloukhmatלוחמת | לֻחְמוֹתloukhmotלוחמות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | לֻחְמָתִיloukhmatiלוחמתי | לֻחְמוֹתַיloukhmotayלוחמותיי |
| ton (m.)אַתָּה | לֻחְמָתְךָloukhmatkhaלוחמתך | לֻחְמוֹתֶיךָloukhmotékhaלוחמותיך |
| ton (f.)אַתְּ | לֻחְמָתֵךְloukhmatékhלוחמתך | לֻחְמוֹתַיִךְloukhmotayikhלוחמותייך |
| son (à lui)הוּא | לֻחְמָתוֹloukhmatoלוחמתו | לֻחְמוֹתָיוloukhmotavלוחמותיו |
| son (à elle)הִיא | לֻחְמָתָהּloukhmataלוחמתה | לֻחְמוֹתֶיהָloukhmotéhaלוחמותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | לֻחְמָתֵנוּloukhmaténouלוחמתנו | לֻחְמוֹתֵינוּloukhmotéynouלוחמותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | לֻחְמַתְכֶםloukhmatkhémלוחמתכם | לֻחְמוֹתֵיכֶםloukhmotéykhémלוחמותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | לֻחְמַתְכֶןloukhmatkhénלוחמתכן | לֻחְמוֹתֵיכֶןloukhmotéykhénלוחמותיכן |
| leur (m.)הֵם | לֻחְמָתָםloukhmatamלוחמתם | לֻחְמוֹתֵיהֶםloukhmotéyhémלוחמותיהם |
| leur (f.)הֵן | לֻחְמָתָןloukhmatanלוחמתן | לֻחְמוֹתֵיהֶןloukhmotéyhénלוחמותיהן |
Exemples avec לוחמה
בקורס למדו החיילים על לוחמה בשטח עירוני.
Pendant le stage, les soldats ont étudié le combat en milieu urbain.
לפני הקיץ העירייה התחילה במבצע לוחמה ביתושים.
À l'approche de l'été, la mairie a lancé une campagne de lutte contre les moustiques.
טום חבר בצוות הלוחמה בטרור.