בִּקָּרְתִּיּוּת actitud crítica, criticismo
bikartiyútSin nikud: ביקורתיותsust.femeninoRaíz:ב-ק-ר
Significado y traducción de ביקורתיות
- 1.
actitud crítica, criticismo
נטייה לבדוק ולשפוט דברים ולראות בהם את החסרונות
- בִּקָּרְתִּיּוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— actitud crítica hacia alguien/algo
ביקורתיות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּקָּרְתִּיּוּתbikartiyútביקורתיותבִּקׇּרְתִּיּוּתbikortiyútביקורתיותvariante |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּקָּרְתִּיּוּתbikartiyútביקורתיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בִּקָּרְתִּיּוּתִיbikartiyutíביקורתיותי | |
| tu (m.)אַתָּה | בִּקָּרְתִּיּוּתְךָbikartiyutjáביקורתיותך | |
| tu (f.)אַתְּ | בִּקָּרְתִּיּוּתֵךְbikartiyutéjביקורתיותך | |
| su (de él)הוּא | בִּקָּרְתִּיּוּתוֹbikartiyutóביקורתיותו | |
| su (de ella)הִיא | בִּקָּרְתִּיּוּתָהּbikartiyutáביקורתיותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בִּקָּרְתִּיּוּתֵנוּbikartiyuténuביקורתיותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בִּקָּרְתִּיּוּתְכֶםbikartiyutjémביקורתיותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בִּקָּרְתִּיּוּתְכֶןbikartiyutjénביקורתיותכן | |
| su (de ellos)הֵם | בִּקָּרְתִּיּוּתָםbikartiyutámביקורתיותם | |
| su (de ellas)הֵן | בִּקָּרְתִּיּוּתָןbikartiyutánביקורתיותן |
Ejemplos con ביקורתיות
הביקורתיות שלה כלפי עצמה מונעת ממנה ליהנות מההצלחה.
Su actitud crítica hacia sí misma le impide disfrutar del éxito.